เกาหลี คำศัพท์ — 어휘

คำทักทาย 인사말

คำทักทายในภาษาเกาหลี 한국어 인사말

คำทักทายภาษาเกาหลีจะเปลี่ยนไปตามคู่สนทนาและสถานการณ์ ข้อแตกต่างที่สำคัญที่สุดคือภาษาสุภาพกับภาษาไม่เป็นทางการ ใช้รูปสุภาพกับคนแปลกหน้า ผู้อาวุโส และในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ส่วนรูปไม่เป็นทางการใช้กับเพื่อนและคนที่อายุน้อยกว่า

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

ตัวเลข 숫자

ระบบตัวเลขสองแบบ 두 가지 숫자 체계

ภาษาเกาหลีมีระบบตัวเลขสองระบบแยกจากกัน คือ เลขเกาหลีแท้ (고유어) และเลขจีน-เกาหลี (한자어) คุณต้องรู้ทั้งสองระบบ — เพราะใช้ในสถานการณ์ที่ต่างกัน

• เลขเกาหลีแท้: ใช้นับสิ่งของ (개) บอกอายุ (살) และบอกชั่วโมง (시) — เช่น 하나, 둘, 셋
• เลขจีน-เกาหลี: ใช้กับเงิน (원) นาที (분) วันที่ เบอร์โทรศัพท์ และที่อยู่ — เช่น 일, 이, 삼
• ตัวเลขจำนวนมากใช้เลขจีน-เกาหลีเสมอ — 백 (100), 천 (1,000), 만 (10,000)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

เลขจีน-เกาหลี 한자어 숫자

เลขจีน-เกาหลีมีที่มาจากภาษาจีน (한자, ฮันจา) ใช้กับเงิน นาที วันที่ เบอร์โทรศัพท์ ชั้นของอาคาร และจำนวนที่มีค่ามาก

• 일(1), 이(2), 삼(3), 사(4), 오(5), 육(6), 칠(7), 팔(8), 구(9), 십(10)
• 백 (100), 천 (1,000), 만 (10,000)
• ราคา: 오천 원 (5,000 วอน), 이만 원 (20,000 วอน)

คำและวลี

ลักษณนามภาษาเกาหลี 단위 명사

ตัวเลขภาษาเกาหลีต้องใช้คู่กับลักษณนาม (단위명사) — คำเฉพาะที่บอกว่าสิ่งที่กำลังนับเป็นสิ่งใด โดยลักษณนามจะวางไว้หลังตัวเลข

• 개 (gae) — สิ่งของทั่วไป: 사과 두 개 (แอปเปิล 2 ลูก)
• 명 (myeong) — คน (ทางการ): 학생 세 명 (นักเรียน 3 คน)
• 살 (sal) — อายุ: 스물다섯 살 (อายุ 25 ปี)
• 권 (gwon) — หนังสือ: 책 한 권 (หนังสือ 1 เล่ม)
• 잔 (jan) — ถ้วย / แก้ว: 커피 한 잔 (กาแฟ 1 แก้ว)
• 번 (beon) — ลำดับ / จำนวนครั้ง: 두 번 (2 ครั้ง)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

ครอบครัว 가족

คำเรียกสมาชิกครอบครัวในภาษาเกาหลี 가족

คำศัพท์เกี่ยวกับครอบครัวในภาษาเกาหลีละเอียดกว่าภาษาอังกฤษ — ไม่ได้แยกแค่ความสัมพันธ์ แต่ยังแยกว่าคุณอายุมากกว่าหรือน้อยกว่า และเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงด้วย ตัวอย่างเช่น คำว่า "พี่ชาย" ใช้คำต่างกันขึ้นอยู่กับว่าผู้พูดเป็นผู้ชาย (형) หรือผู้หญิง (오빠)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

อาหารและเครื่องดื่ม 음식과 음료

อาหารและเครื่องดื่มเกาหลี 한국 음식과 음료

อาหารเกาหลีมีข้าว ผักหมักดอง และอาหารที่กินร่วมกันเป็นแกนหลัก คำศัพท์เกี่ยวกับอาหารจะได้ใช้ทันทีทั้งในร้านอาหาร ตลาด และเวลาสั่งเดลิเวอรี — สิ่งที่ฝังรากลึกอยู่ในชีวิตประจำวันของคนเกาหลี

คำและวลี

ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
밥	bap	ข้าว / มื้ออาหาร — 밥 먹었어요? = กินข้าวหรือยัง? (คำทักทายที่ใช้บ่อย)
물	mul	น้ำ — 물 주세요 = ขอน้ำหน่อย
김치	gimchi	กิมจิ — ผักกาดขาวหมักรสเผ็ด อาหารประจำชาติที่เสิร์ฟในทุกมื้อ
비빔밥	bibimbap	บิบิมบับ — ข้าวยำเกาหลีใส่ผัก เนื้อสัตว์ และไข่
불고기	bulgogi	พุลโกกิ — เนื้อวัวหมักย่าง ตามตัวอักษรแปลว่า “เนื้อไฟ”
라면	ramyeon	รามย็อน (บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเกาหลี) — เผ็ดกว่าราเม็งของญี่ปุ่น
삼겹살	samgyeopsal	ซัมกยอบซัล (หมูสามชั้นย่าง) — เมนูสุดคลาสสิกของปิ้งย่างเกาหลี
된장찌개	doenjang jjigae	ทเวนจังจีเก (ซุปเต้าเจี้ยวหมัก) — อาหารเกาหลีที่ให้ความอบอุ่นแบบบ้าน ๆ ที่สุด
커피	keopi	กาแฟ — เกาหลีเป็นประเทศที่มีร้านกาแฟหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
녹차	nokcha	ชาเขียว — มีชื่อเสียงจากไร่ชาในเขตโพซ็อง
소주	soju	โซจู — สุรากลั่นจากข้าวอันเป็นเอกลักษณ์ของเกาหลี เป็นสุราที่ขายดีที่สุดในโลก
치킨	chikin	ไก่ทอดเกาหลี — ทอดสองครั้งให้กรอบเป็นพิเศษ นิยมกินคู่กับเบียร์
떡볶이	tteokbokki	ต็อกบกกี (ต๊อกผัดซอสเผ็ด) — อาหารริมทางที่ได้รับความนิยมที่สุดของเกาหลี
순두부	sundubu	ซุนดูบู (ซุปเต้าหู้อ่อน) — น้ำซุปรสเผ็ดเนื้อเนียนนุ่ม ใส่ไข่และอาหารทะเล
과일	gwail	ผลไม้ — ผลไม้เกาหลีขึ้นชื่อเรื่องคุณภาพระดับพรีเมียมและราคาแพง
채소	chaeso	ผัก — 야채 (yaechae) ก็ใช้กันทั่วไปเช่นกัน
맵다	maepda	เผ็ด (รสของอาหาร) — 너무 매워요! = เผ็ดเกินไป!

ตรวจสอบความเข้าใจ

สี 색깔

สีในภาษาเกาหลี 색깔

ภาษาเกาหลีมีสองวิธีในการบอกสี คำคุณศัพท์บอกลักษณะลงท้ายด้วย -다 (เช่น 빨갛다 = เป็นสีแดง) ใช้ในประโยค ส่วนคำนามบอกสีลงท้ายด้วย -색 (สี) ใช้เรียกชื่อสีนั้นเอง ทั้งสองรูปแบบใช้กันอย่างแพร่หลาย

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

วันและเวลา 요일과 시간

วันในสัปดาห์และเวลาในภาษาเกาหลี 요일과 시간

วันในสัปดาห์ของภาษาเกาหลีมาจากระบบธาตุทั้งห้าของจีน บวกกับดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ ชั่วโมงใช้ตัวเลขเกาหลีแท้ (하나~열) ส่วนนาทีใช้ตัวเลขจีน-เกาหลี (일~오십구) เมื่อเข้าใจการแบ่งนี้แล้ว คุณก็บอกเวลาใดก็ได้เป็นภาษาเกาหลี

• วัน: 월(จันทร์), 화(อังคาร), 수(พุธ), 목(พฤหัสบดี), 금(ศุกร์), 토(เสาร์), 일(อาทิตย์) + 요일
• ชั่วโมง: ใช้ตัวเลขเกาหลีแท้ → 한 시 (1 นาฬิกา), 두 시 (2 นาฬิกา)
• นาที: ใช้ตัวเลขจีน-เกาหลี → 오 분 (5 นาที), 삼십 분 (30 นาที)
• ก่อนเที่ยง/หลังเที่ยง: 오전 (ตอนเช้า/AM), 오후 (ตอนบ่าย/PM)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

การบอกเวลาในภาษาเกาหลี 시간 말하기

วิธีบอกเวลา: พูดก่อนเที่ยง/หลังเที่ยง + ชั่วโมง (ตัวเลขเกาหลีแท้ + 시) + นาที (ตัวเลขจีน-เกาหลี + 분) ตัวอย่าง: 오전 두 시 삼십 분 = 2:30 น. 오후 다섯 시 = 17:00 น.

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

สถานที่ 장소

สถานที่ในภาษาเกาหลี 장소

การรู้จักชื่อสถานที่ช่วยให้คุณเดินทางในเมือง ถามทาง และบอกคนอื่นได้ว่าคุณกำลังจะไปไหน คำเหล่านี้ยังเป็นส่วนประกอบสำคัญของประโยคภาษาเกาหลีด้วย — คำกริยาหลายคำสร้างขึ้นโดยอิงกับสถานที่

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
학교	hakgyo	โรงเรียน
병원	byeongwon	โรงพยาบาล / คลินิก
약국	yakguk	ร้านขายยา — 약 (ยา) + 국 (สถานที่)
은행	eunhaeng	ธนาคาร — 은 (แร่เงิน) + 행 (หมุนเวียน) = ที่ซึ่งเงินหมุนเวียน
마트	mateu	ซูเปอร์มาร์เก็ต — มาจากภาษาอังกฤษ "mart"
편의점	pyeonuijeom	ร้านสะดวกซื้อ — เปิด 24 ชั่วโมงและมีอยู่ทั่วเกาหลี
지하철	jihacheol	รถไฟใต้ดิน — 지하 (ใต้ดิน) + 철 (เหล็ก/ราง)
버스	beoseu	รถบัส / รถเมล์ — มาจากภาษาอังกฤษ "bus"
택시	taeksi	แท็กซี่ — มาจากภาษาอังกฤษ "taxi"
공항	gonghang	สนามบิน — 공 (อากาศ/ท้องฟ้า) + 항 (ท่า)
기차역	gichayeok	สถานีรถไฟ — 기차 (รถไฟ) + 역 (สถานี)
식당	sikdang	ร้านอาหาร — 식 (กิน/อาหาร) + 당 (ห้องโถง/สถานที่)
카페	kape	คาเฟ่ — วัฒนธรรมคาเฟ่ของเกาหลีไม่เป็นรองใคร
호텔	hotel	โรงแรม
화장실	hwajangsil	ห้องน้ำ — ตามตัวอักษรแปลว่า "ห้องแต่งหน้า"
공원	gongwon	สวนสาธารณะ — สวนสาธารณะของเกาหลีดูแลอย่างดีและได้รับความนิยมมาก

ตรวจสอบความเข้าใจ

อารมณ์ความรู้สึก 감정

อารมณ์ความรู้สึกในภาษาเกาหลี 감정 표현

อารมณ์ความรู้สึกในภาษาเกาหลีมักแสดงด้วยคำกริยารูป 해요 มากกว่าคำคุณศัพท์ สภาวะทางอารมณ์หลายคำลงท้ายด้วย -워요 ซึ่งมาจากการผันไม่ปกติแบบ ㅂ คือคำคุณศัพท์ที่รากศัพท์ลงท้ายด้วย ㅂ (무섭다, 부럽다, 즐겁다) จะเปลี่ยน ㅂ เป็น 우 กลายเป็น 무서워요, 부러워요, 즐거워요 คนเกาหลียังให้ความสำคัญกับแนวคิด 눈치 (นุนชี) — การอ่านอารมณ์ของผู้อื่นโดยที่อีกฝ่ายไม่ต้องเอ่ยออกมา

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
행복해요	haengbokhaeyo	ฉันมีความสุข — 행복 (ความสุข) เป็นคำนามต้นราก
슬퍼요	seulpeoyo	ฉันเศร้า — มาจาก 슬프다 (เศร้า)
화나요	hwanayo	ฉันโกรธ — 화 แปลว่า "ความโกรธ/ไฟ"; 화가 나다 = ความโกรธพลุ่งขึ้น
무서워요	museowoyo	ฉันกลัว / น่ากลัว
기뻐요	gippeoyo	ฉันดีใจ / ปลื้มใจ — รู้สึกแรงกว่า 행복해요
걱정돼요	geokjeongdwaeyo	ฉันเป็นห่วง / กังวล — 걱정 (ความกังวล) เป็นคำนามที่ใช้บ่อยมากในภาษาเกาหลี
부끄러워요	bukkeurowoyo	ฉันเขินอาย / ละอายใจ
놀랐어요	nollasseoyo	ฉันตกใจ — 깜짝이야! (ตกใจหมดเลย!) คือคำที่ทำให้ต้องพูดประโยคนี้
외로워요	oerowoyo	ฉันเหงา — เป็นแก่นเรื่องที่พบบ่อยในเนื้อเพลงประกอบซีรีส์เกาหลี
피곤해요	pigonhaeyo	ฉันเหนื่อย / อ่อนเพลีย
설레요	seollaeyo	ฉันใจเต้นตึกตัก / ตื่นเต้นหวิว ๆ — ใช้กับความตื่นเต้นแบบโรแมนติก
그리워요	geuriwoyo	ฉันคิดถึง (ใครบางคน/บางสิ่ง) — 보고 싶어요 ก็ใช้กันแพร่หลาย
감동받았어요	gamdong badasseoyo	ฉันรู้สึกซาบซึ้ง / ประทับใจ — 감동 คือ "ความสะเทือนใจอย่างลึกซึ้ง"
스트레스	seuteureseu	ความเครียด — 스트레스 받아요 = ฉันรู้สึกเครียด
기분	gibun	ความรู้สึก / อารมณ์ — 기분이 어때요? = คุณรู้สึกอย่างไร?

ตรวจสอบความเข้าใจ

อวัยวะในร่างกาย 신체 부위

อวัยวะในร่างกายในภาษาเกาหลี 신체 부위

การรู้คำศัพท์เกี่ยวกับอวัยวะในร่างกายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการไปพบแพทย์ การอธิบายอาการ และการสนทนาในชีวิตประจำวัน ชื่อเรียกอวัยวะในภาษาเกาหลีส่วนใหญ่เป็นคำเกาหลีแท้ แต่ศัพท์ทางการแพทย์มักใช้คำจีน-เกาหลี

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
머리	meori	หัว / ผม — 머리카락 หมายถึง “เส้นผม” โดยเฉพาะ
얼굴	eolgul	ใบหน้า
눈	nun	ตา / หิมะ — คำเดียวกัน! ความหมายขึ้นอยู่กับบริบท
코	ko	จมูก
입	ip	ปาก
귀	gwi	หู
목	mok	คอ / ลำคอ — 목이 아파요 = เจ็บคอ
어깨	eokkae	ไหล่
팔	pal	แขน
손	son	มือ
손가락	songarak	นิ้วมือ — ตามตัวอักษรแปลว่า “กิ่งของมือ”
배	bae	ท้อง / พุง / เรือ / ลูกแพร์ — เป็นคำที่มีหลายความหมายมาก
등	deung	หลัง (ส่วนของร่างกาย)
다리	dari	ขา / สะพาน — 다리 아파요 = ฉันปวดขา
발	bal	เท้า
심장	simjang	หัวใจ (อวัยวะ) — 마음 คือ “ใจ” ในความหมายเชิงความรู้สึก
이	i	ฟัน — 이 เดี่ยว ๆ ยังหมายถึง “นี้” หรือ “สอง” ได้ด้วย; 치아 เป็นคำทางการ/ทางการแพทย์ที่ชัดเจนกว่า

ตรวจสอบความเข้าใจ

การเดินทาง 여행

ภาษาเกาหลีสำหรับการเดินทาง 여행 한국어

ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินกรุงโซล การเช็กอินเข้าโรงแรม หรือการถามทาง คำศัพท์การเดินทางเหล่านี้จะพาคุณผ่านทริปเกาหลีไปได้ตลอดรอดฝั่ง เกาหลีเป็นประเทศที่เป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวอย่างยิ่ง — ภาษาเกาหลีเพียงเล็กน้อยก็ช่วยได้มากทีเดียว

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
여행	yeohaeng	การเดินทาง / การท่องเที่ยว
비행기	bihaenggi	เครื่องบิน — 비행 (การบิน) + 기 (เครื่อง)
호텔	hotel	โรงแรม
여권	yeogwon	หนังสือเดินทาง — 여 ตัวเดียวกับใน 여행 (การเดินทาง) + 권 (ใบ/เอกสารสิทธิ์)
짐	jim	สัมภาระ / กระเป๋าเดินทาง
예약	yeyak	การจอง — 예약했어요 = ฉันจองไว้แล้ว
입국	ipguk	การเข้าประเทศ — 입국 심사 = การตรวจคนเข้าเมือง
환전	hwanjeon	การแลกเปลี่ยนเงินตรา — 환전 어디서 해요? = แลกเงินได้ที่ไหน?
관광	gwangwang	การชมสถานที่ / การท่องเที่ยว
지도	jido	แผนที่
길	gil	ถนน / เส้นทาง / ทาง — 길을 잃었어요 = ฉันหลงทาง
오른쪽	oreunjjok	ด้านขวา / ทางขวา
왼쪽	oenjjok	ด้านซ้าย / ทางซ้าย
직진	jikjin	ตรงไป / ไปตรง ๆ
관광지	gwangwangji	สถานที่ท่องเที่ยว / แหล่งท่องเที่ยว

ตรวจสอบความเข้าใจ

การช้อปปิ้ง 쇼핑

การช้อปปิ้งในเกาหลี 한국에서 쇼핑

เกาหลีคือสวรรค์ของนักช้อป — ตั้งแต่ตลาดดั้งเดิมขนาดใหญ่ไปจนถึงห้างสรรพสินค้าสุดล้ำสมัย ไม่ว่าคุณจะกำลังมองหาผลิตภัณฑ์ดูแลผิว เสื้อผ้าแฟชั่น หรือเครื่องใช้ไฟฟ้า คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้ทุกการซื้อขายราบรื่น

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
쇼핑	syoping	การช้อปปิ้ง — มาจากภาษาอังกฤษ "shopping"
가격	gagyeok	ราคา — 가격이 얼마예요? = ราคาเท่าไหร่?
할인	harin	ส่วนลด — 할인 있어요? = มีส่วนลดไหม?
영수증	yeongsujeung	ใบเสร็จรับเงิน
카드	kadeu	บัตร — บัตรเครดิต/บัตรเดบิต; เกาหลีเป็นสังคมที่ใช้บัตรได้สะดวกมาก
현금	hyeongeum	เงินสด — 현금으로 낼게요 = ฉันจะจ่ายเป็นเงินสด
환불	hwanbul	การคืนเงิน — 환불 돼요? = ขอคืนเงินได้ไหม?
교환	gyohwan	การเปลี่ยนสินค้า — 교환 돼요? = เปลี่ยนสินค้าได้ไหม?
사이즈	saijeu	ไซซ์ / ขนาด — มาจากภาษาอังกฤษ "size"
시장	sijang	ตลาดแบบดั้งเดิม — ตลาดนัมแดมุนและทงแดมุนเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียง
백화점	baekhwajeom	ห้างสรรพสินค้า — ตามตัวอักษรแปลว่า "ร้านสินค้าร้อยอย่าง"
면세점	myeonsejeom	ร้านค้าปลอดภาษี — มีอยู่มากมายในสนามบินและย่านท่องเที่ยวของเกาหลี
물건	mulgeon	สิ่งของ / สินค้า / ข้าวของ
포장	pojang	การห่อ / การห่อของขวัญ — 포장해 주세요 = ช่วยห่อให้ด้วย
세일	seil	การลดราคา — มาจากภาษาอังกฤษ "sale"; เรียกอีกอย่างว่า 할인 행사

ตรวจสอบความเข้าใจ

สภาพอากาศ 날씨

สภาพอากาศในภาษาเกาหลี 한국의 날씨

เกาหลีมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกันชัดเจน — ฤดูหนาวที่หนาวเย็นและแห้ง ฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นและมีลมแรง ฤดูร้อนที่ร้อนชื้นพร้อมฝนมรสุม และฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศสดใสเต็มไปด้วยสีสัน สภาพอากาศเป็นหนึ่งในหัวข้อสนทนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พบบ่อยที่สุดในวัฒนธรรมเกาหลี

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
날씨	nalssi	สภาพอากาศ — 날씨 어때요? = อากาศเป็นอย่างไรบ้าง?
맑다	makda	แจ่มใส / ท้องฟ้าโปร่ง — 날씨가 맑아요 = อากาศแจ่มใส
흐리다	heurida	มีเมฆมาก / ฟ้าครึ้ม
비	bi	ฝน — 비가 와요 = ฝนกำลังตก
눈	nun	หิมะ — 눈이 와요 = หิมะกำลังตก
바람	baram	ลม — 바람이 불어요 = ลมกำลังพัด
더워요	deowoyo	ร้อน — 너무 더워요 = ร้อนเกินไป
추워요	chuwoyo	หนาว — 많이 추워요 = หนาวมาก
따뜻해요	ttatteutaeyo	อบอุ่น — อุณหภูมิที่กำลังสบายและน่ารื่นรมย์
시원해요	siwonhaeyo	เย็นสบาย / สดชื่น — เย็นกำลังดี เหมือนอากาศในฤดูใบไม้ร่วง
봄	bom	ฤดูใบไม้ผลิ — มีชื่อเสียงเรื่องดอกซากุระ (벚꽃)
여름	yeoreum	ฤดูร้อน — ร้อนและชื้น มีฤดูฝน (장마)
가을	gaeul	ฤดูใบไม้ร่วง — อากาศเย็นสบาย; ใบไม้เปลี่ยนสีที่วัดงดงามตระการตา
겨울	gyeoul	ฤดูหนาว — หนาวและแห้ง; ลานสกีได้รับความนิยม
온도	ondo	อุณหภูมิ — 온도가 몇 도예요? = อุณหภูมิกี่องศา?

ตรวจสอบความเข้าใจ

คำกริยา 동사

คำกริยาภาษาเกาหลี 동사

คำกริยาภาษาเกาหลี (동사) จะอยู่ท้ายประโยคเสมอ รูปพจนานุกรมลงท้ายด้วย -다 หากต้องการสร้างรูปปัจจุบันแบบสุภาพ ให้เปลี่ยน -다 เป็น -아요 หรือ -어요 ขึ้นอยู่กับสระในพยางค์สุดท้าย ตัวอย่าง: 먹다 (กิน) → 먹어요 (กิน/รับประทาน)

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
가다	gada	ไป — 가요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
오다	oda	มา — 와요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
먹다	meokda	กิน — 먹어요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
마시다	masida	ดื่ม — 마셔요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
보다	boda	ดู / มอง — 봐요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
듣다	deutda	ฟัง / ได้ยิน — 들어요 (รูปสุภาพปัจจุบัน, ผันแบบไม่ปกติ)
말하다	malhada	พูด / บอก — 말해요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
읽다	ikda	อ่าน — 읽어요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
쓰다	sseuda	เขียน / ใช้ — 써요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
사다	sada	ซื้อ — 사요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
팔다	palda	ขาย — 팔아요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
공부하다	gongbuhada	เรียน / ศึกษา — 공부해요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
일하다	ilhada	ทำงาน — 일해요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
자다	jada	นอนหลับ — 자요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
만나다	mannada	พบ / เจอ — 만나요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)
좋아하다	joahada	ชอบ — 좋아해요 (รูปสุภาพปัจจุบัน)

ตรวจสอบความเข้าใจ

คำคุณศัพท์ 형용사

คำคุณศัพท์ภาษาเกาหลี 형용사

คำคุณศัพท์ภาษาเกาหลี (형용사) ทำงานต่างจากภาษาอังกฤษ — คำเหล่านี้ผันเหมือนคำกริยา รูปพจนานุกรมลงท้ายด้วย -다 หากใช้เป็นภาคแสดง ให้เปลี่ยน -다 เป็น -아요/어요 หากใช้ขยายคำนาม ให้เปลี่ยน -다 เป็น -(으)ㄴ ตัวอย่าง: 크다 (ใหญ่) → 커요 (ใหญ่) / 큰 집 (บ้านหลังใหญ่)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

ที่ทำงาน 직장

ภาษาเกาหลีในที่ทำงาน 직장 한국어

วัฒนธรรมการทำงานของเกาหลี (직장 문화) มีลำดับชั้นที่เป็นเอกลักษณ์ — ตำแหน่ง อาวุโส และภาษาที่เป็นทางการล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่ง การรู้คำศัพท์ที่ถูกต้องสำหรับการประชุม การแนะนำตัว และสถานการณ์ทางธุรกิจจะทำให้คุณโดดเด่น คำศัพท์ทางวิชาชีพในภาษาเกาหลีจำนวนมากมีรากมาจากคำจีน-เกาหลี (한자어)

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
직장	jikjang	ที่ทำงาน / งานประจำ
회사	hoesa	บริษัท
사장님	sajangnim	ประธานบริษัท / ผู้บริหารสูงสุด — -님 เป็นคำต่อท้ายแสดงความเคารพ
부장님	bujangnim	หัวหน้าฝ่าย / ผู้จัดการทั่วไป
동료	dongnyo	เพื่อนร่วมงาน
회의	hoeui	การประชุม — 회의가 있어요 = ฉันมีประชุม
보고서	bogoseo	รายงาน — 보고서를 쓰다 = เขียนรายงาน
이메일	imeil	อีเมล — มาจากภาษาอังกฤษ
마감	magam	กำหนดส่ง / เส้นตาย — 마감이 언제예요? = กำหนดส่งเมื่อไหร่?
월급	wolgeup	เงินเดือน — 월 (เดือน) + 급 (ค่าจ้าง)
야근	yageun	การทำงานล่วงเวลา / การทำงานดึก — เป็นส่วนหนึ่งที่รู้จักกันดีของวัฒนธรรมการทำงานแบบเกาหลี
휴가	hyuga	วันหยุดพักผ่อน / การลาพัก — 휴가를 내다 = ยื่นลาหยุด
명함	myeongham	นามบัตร — แลกกันด้วยสองมือเมื่อพบกันครั้งแรก
취직	chwijik	การได้งาน / การเข้าทำงาน — 취직했어요 = ฉันได้งานแล้ว
발표	balpyo	การนำเสนอ / การประกาศผล

ตรวจสอบความเข้าใจ

สุขภาพ 건강

คำศัพท์สุขภาพในภาษาเกาหลี 건강

คำศัพท์เกี่ยวกับสุขภาพมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้ที่พำนักอาศัยในเกาหลี ระบบสาธารณสุขของเกาหลีมีคุณภาพยอดเยี่ยมและค่าใช้จ่ายไม่แพง การรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยคุณได้ทั้งที่คลินิก ร้านขายยา และโรงพยาบาล วลีสำคัญที่ต้องจำคือ 아파요 (ฉันไม่สบาย / เจ็บตรงนี้)

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

สื่อและความบันเทิง 미디어와 엔터테인먼트

สื่อและความบันเทิงของเกาหลี 한국 미디어와 엔터테인먼트

กระแสเกาหลี (한류, ฮัลลยู) ทำให้สื่อเกาหลีกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก K-pop ซีรีส์เกาหลี และภาพยนตร์เกาหลีได้รับความนิยมในทุกประเทศ การเข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับสื่อจะช่วยให้คุณเข้าถึงคอนเทนต์ที่คุณรักได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และพูดคุยเรื่องเหล่านี้กับแฟนคลับชาวเกาหลีได้

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
드라마	deurama	ละคร / ซีรีส์โทรทัศน์ — มาจากภาษาอังกฤษ "drama"
영화	yeonghwa	ภาพยนตร์ / หนัง
음악	eumak	ดนตรี / เพลง
가수	gasu	นักร้อง — 가수 ใช้ได้ทั้งกับศิลปินเดี่ยวและสมาชิกวงไอดอล
배우	baeu	นักแสดงชาย / นักแสดงหญิง
아이돌	aidol	ไอดอล — วงไอดอลเคป็อปเป็นเอกลักษณ์สำคัญของวัฒนธรรมป็อปเกาหลี
팬	paen	แฟน / แฟนคลับ — มาจากภาษาอังกฤษ; 팬클럽 = แฟนคลับ
콘서트	konseuteu	คอนเสิร์ต — มาจากภาษาอังกฤษ "concert"
한류	hallyu	กระแสเกาหลี (ฮัลรยู) — การแพร่หลายของวัฒนธรรมป็อปเกาหลีไปทั่วโลก
유튜브	yutubeu	ยูทูบ — มาจากภาษาอังกฤษ; 유튜버 = ยูทูบเบอร์
스트리밍	seuteuriming	สตรีมมิง — มาจากภาษาอังกฤษ "streaming"
소셜미디어	sosyeol midieo	โซเชียลมีเดีย — มาจากภาษาอังกฤษ
뮤직비디오	myujik bidio	มิวสิกวิดีโอ — นิยมเรียกย่อว่า MV
예능	yeneung	รายการวาไรตี้ / รายการบันเทิง — เป็นแนวรายการที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในเกาหลี
오디션	odisyeon	ออดิชัน — มาจากภาษาอังกฤษ; 오디션 프로그램 = รายการออดิชันเฟ้นหาดาวรุ่ง

ตรวจสอบความเข้าใจ

สุภาษิต 속담

สุภาษิตเกาหลี (속담) 한국 속담

สุภาษิตเกาหลี (속담) เปิดหน้าต่างให้เห็นค่านิยม ภูมิปัญญา และอารมณ์ขันของวัฒนธรรมเกาหลี คำกล่าวเหล่านี้ถูกส่งต่อกันมาหลายศตวรรษและยังคงใช้ในบทสนทนาประจำวัน การเข้าใจสุภาษิตเหล่านี้จะทำให้คุณฟังดูเหมือนเจ้าของภาษา — และเผยให้เห็นจิตวิญญาณของภาษาเกาหลี

คำพูดที่ส่งออกไปต้องไพเราะ คำพูดที่ตอบกลับมาจึงจะไพเราะ — พูดกับผู้อื่นดี ย่อมได้รับคำพูดดีตอบกลับ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

ความหมาย: ถ้าคำพูดที่ออกไปนั้นงดงาม คำพูดที่ย้อนกลับมาก็จะงดงามเช่นกัน สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "You reap what you sow." (หว่านพืชเช่นใด ย่อมได้ผลเช่นนั้น)

• 가는 말 = คำพูดที่ออกไป / สิ่งที่คุณพูด
• 오는 말 = คำพูดที่ย้อนกลับมา / สิ่งที่คุณได้รับ
• 곱다 = งดงาม / อ่อนโยน (ในการพูด)
• บทเรียน: ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างที่อยากให้ผู้อื่นปฏิบัติต่อเรา

แม้แต่เสือ พอเอ่ยถึงก็ปรากฏตัวมา — พอพูดถึงใคร คนนั้นก็มาปรากฏตัวพอดี 호랑이도 제 말 하면 온다

ความหมาย: แม้แต่เสือ ถ้าเอ่ยถึงมันก็จะปรากฏตัวขึ้นมา สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Speak of the devil and he shall appear." (พูดถึงใคร คนนั้นก็มาพอดี)

• 호랑이 = เสือ (สัตว์ที่น่าเกรงขามในนิทานพื้นบ้านเกาหลี)
• 제 말 하면 = ถ้าเอ่ยถึงมัน
• 온다 = มา / ปรากฏตัว
• ใช้เมื่อมีคนปรากฏตัวขึ้นทันทีหลังจากที่เพิ่งเอ่ยชื่อเขา

แม้แต่กระดาษเปล่าแผ่นเดียว ช่วยกันยกก็ยังดีกว่า — งานแม้เบาเพียงใด ร่วมมือกันย่อมง่ายขึ้น 백지장도 맞들면 낫다

ความหมาย: แม้แต่กระดาษขาวเพียงแผ่นเดียว ช่วยกันยกสองคนก็ยังดีกว่า สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Two heads are better than one." (สองหัวย่อมดีกว่าหัวเดียว) / "Many hands make light work." (หลายมือช่วยกัน งานก็เบาลง)

• 백지장 = กระดาษขาวหนึ่งแผ่น
• 맞들면 = ถ้าช่วยกันยก
• 낫다 = ดีกว่า
• เน้นความร่วมมือมากกว่าการลงแรงเพียงลำพัง

หนทางพันลี้ก็เริ่มจากก้าวแรก — เรื่องใหญ่เพียงใดก็ต้องเริ่มจากก้าวเล็ก ๆ ก้าวแรก 천 리 길도 한 걸음부터

ความหมาย: แม้แต่เส้นทางพันลี้ (ลี้คือหน่วยวัดระยะทางของเกาหลี) ก็เริ่มต้นจากก้าวแรกเพียงก้าวเดียว เป็นสำนวนเกาหลีที่ตรงกับคำกล่าวอันโด่งดังของเล่าจื๊อ

• 천 리 = หนึ่งพันลี้ (หน่วยวัดระยะทางของเกาหลี ประมาณ 400 กิโลเมตร)
• 한 걸음 = หนึ่งก้าว
• 부터 = เริ่มต้นจาก
• ใช้ให้กำลังใจผู้ที่กำลังเริ่มต้นเป้าหมายอันยิ่งใหญ่

คำพูดกลางวันนกได้ยิน คำพูดกลางคืนหนูได้ยิน — จงระวังคำพูด เพราะไม่มีความลับใดปิดได้มิดชิด 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다

ความหมาย: คำพูดตอนกลางวันมีนกได้ยิน คำพูดตอนกลางคืนมีหนูได้ยิน จงพูดอย่างระมัดระวังเสมอ เพราะไม่มีบทสนทนาใดที่เป็นความลับอย่างแท้จริง

• 낮말 = คำพูดตอนกลางวัน / สิ่งที่พูดในเวลากลางวัน
• 밤말 = คำพูดตอนกลางคืน / สิ่งที่พูดในเวลากลางคืน
• 새 = นก | 쥐 = หนู
• ข้อเตือนใจ: ระวังคำพูดที่กล่าวถึงผู้อื่น

ปลายทางของความลำบากคือความสุข — เมื่ออดทนผ่านความยากลำบากไปได้ ย่อมพบวันที่ดี 고생 끝에 낙이 온다

ความหมาย: เมื่อความยากลำบากสิ้นสุดลง ความสุขก็จะมาถึง สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Every cloud has a silver lining." (ในเรื่องร้ายย่อมมีเรื่องดีแฝงอยู่) / "No pain, no gain." (ไม่ลำบากก็ไม่ได้อะไรมา)

• 고생 = ความยากลำบาก / ความทุกข์
• 끝에 = ในตอนท้ายของ
• 낙 = ความสุข / ความรื่นรมย์ / ผลตอบแทน
• เป็นคำให้กำลังใจที่ใช้กันบ่อยมากในภาษาเกาหลี

เกวียนเปล่าย่อมส่งเสียงดัง — คนที่มีความรู้น้อยมักพูดมากและชอบโอ้อวด 빈 수레가 요란하다

ความหมาย: เกวียนที่ว่างเปล่ากลับส่งเสียงดังที่สุด สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Empty vessels make the most noise." (ภาชนะที่ว่างเปล่าส่งเสียงดังที่สุด) / "All bark, no bite." (เห่าเก่งแต่ไม่กัด)

• 빈 = ว่างเปล่า
• 수레 = เกวียน / รถลาก
• 요란하다 = ส่งเสียงดัง / อึกทึก
• ใช้กล่าวถึงคนที่ชอบโอ้อวดหรือเสียงดังแต่ไร้แก่นสาร

นิสัยเมื่ออายุสามขวบติดตัวไปจนถึงแปดสิบ — นิสัยที่ติดมาแต่เด็กนั้นแก้ไขได้ยาก 세 살 버릇 여든까지 간다

ความหมาย: นิสัยที่ติดตัวมาตั้งแต่อายุสามขวบจะอยู่ไปจนถึงอายุแปดสิบ สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Old habits die hard." (นิสัยเก่าแก้ยาก) / "As the twig is bent, so grows the tree." (ต้นกล้าคดเอียงไปทางใด ต้นไม้ก็เติบโตไปทางนั้น)

• 세 살 = สามขวบ
• 버릇 = นิสัย
• 여든 = แปดสิบ
• 까지 = จนถึง; 간다 = ดำเนินต่อไป
• มักใช้อธิบายว่าเหตุใดการอบรมเลี้ยงดูจึงสำคัญ

แม้แต่ลิงก็ยังตกจากต้นไม้ — ต่อให้เชี่ยวชาญเพียงใด ก็ยังมีวันพลาดได้ 원숭이도 나무에서 떨어진다

ความหมาย: แม้แต่ลิงก็ยังตกจากต้นไม้ สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Nobody's perfect." (ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ) / "Even the best make mistakes." (แม้แต่คนที่เก่งที่สุดก็ยังผิดพลาดได้)

• 원숭이 = ลิง
• 나무에서 = จากต้นไม้
• 떨어진다 = ตกลงมา
• ใช้ปลอบใจคนที่ทำผิดพลาดในเรื่องที่ตัวเองถนัด

ยิ่งเร่งรีบ ยิ่งต้องเดินอ้อมไปทางที่ปลอดภัย — ยามรีบร้อนให้ใจเย็นและรอบคอบ จึงจะถึงเป้าหมายเร็วกว่า 급할수록 돌아가라

ความหมาย: ยิ่งเร่งด่วนเท่าไร ก็ยิ่งควรเลือกเดินทางอ้อมเท่านั้น สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "More haste, less speed." (ยิ่งรีบก็ยิ่งช้า) / "Haste makes waste." (ความรีบร้อนทำให้เสียการ)

• 급할수록 = ยิ่งเร่งด่วนเท่าไร
• 돌아가라 = จงเดินอ้อม / เลือกเส้นทางที่ยาวกว่า
• ข้อคิด: เมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน ให้ชะลอความเร็วลง
• ใช้เมื่อมีคนรีบร้อนจนทำผิดพลาด

แม้เป็นทางที่รู้จักดี ก็จงถามก่อนแล้วค่อยไป — ต่อให้มั่นใจเพียงใด ก็ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสียก่อน 아는 길도 물어가라

ความหมาย: แม้จะเป็นเส้นทางที่รู้จักดี ก็ยังควรถามทาง สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Better safe than sorry." (ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่ามาเสียใจภายหลัง) / "There's no harm in asking." (ถามสักหน่อยก็ไม่เสียหาย)

• 아는 길 = เส้นทางที่คุณรู้จัก
• 물어가라 = ถามทางเสียก่อนแล้วค่อยไป
• สนับสนุนให้ตรวจสอบซ้ำแม้จะมั่นใจแล้ว
• ให้คุณค่ากับความถ่อมตนและการตรวจทานซ้ำ

ต่อให้ฟ้าถล่มลงมา ก็ยังมีช่องให้โผล่ขึ้นไปได้ — ต่อให้สิ้นหวังเพียงใด ย่อมมีทางออกเสมอ 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다

ความหมาย: ถึงฟ้าจะถล่มลงมา ก็ยังมีรูให้รอดออกไปได้ สำนวนอังกฤษที่ใกล้เคียง: "Every cloud has a silver lining." (ในเรื่องร้ายย่อมมีเรื่องดีแฝงอยู่) / "Where there's a will, there's a way." (ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น)

• 하늘이 무너져도 = ถึงฟ้าจะถล่มลงมา
• 솟아날 = ที่จะรอดออกไปได้
• 구멍 = รู / ช่องทาง
• เป็นการแสดงความหวังอย่างหนักแน่นในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด

ตรวจสอบความเข้าใจ

คำศัพท์เชิงวิชาการ 학업

ภาษาเกาหลีเชิงวิชาการ 학업 한국어

เกาหลีให้ความสำคัญกับการศึกษาอย่างมาก — 교육열 (ความคลั่งไคล้การศึกษา) ผลักดันให้นักเรียนตั้งใจเรียนอย่างหนัก การสอบเข้ามหาวิทยาลัย (수능) ถือเป็นเหตุการณ์ระดับชาติ ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเรียน ครู หรือผู้เรียนรู้ตลอดชีวิต คำศัพท์ชุดนี้จะช่วยให้คุณรับมือกับแวดวงการศึกษาของเกาหลีได้

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
학교	hakgyo	โรงเรียน
대학교	daehakgyo	มหาวิทยาลัย — 대학 เป็นรูปย่อ
선생님	seonsaengnim	ครู / อาจารย์ — -님 เป็นคำต่อท้ายแสดงความเคารพ ห้ามละไว้เด็ดขาด
학생	haksaeng	นักเรียน / นักศึกษา
교실	gyosil	ห้องเรียน
책	chaek	หนังสือ
도서관	doseogwan	ห้องสมุด
시험	siheom	การสอบ / ข้อสอบ — 시험을 보다 = เข้าสอบ
숙제	sukje	การบ้าน
성적	seongjeok	ผลการเรียน / ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา
전공	jeongong	วิชาเอก / สาขาที่เรียน — 전공이 뭐예요? = เรียนเอกอะไร?
강의	gangui	การบรรยาย / คาบเรียน
졸업	joreop	การจบการศึกษา — 졸업했어요 = ฉันเรียนจบแล้ว
장학금	janghakgeum	ทุนการศึกษา
학원	hagwon	โรงเรียนกวดวิชา — ลักษณะเด่นที่สุดอย่างหนึ่งของการศึกษาเกาหลี
수능	suneung	ซูนึง — การสอบเข้ามหาวิทยาลัยระดับชาติของเกาหลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

ข่าวและเหตุการณ์ปัจจุบัน 뉴스와 시사

คำศัพท์ข่าวภาษาเกาหลี 한국어 뉴스 어휘

การอ่านหรือรับชมข่าวภาษาเกาหลีเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างคลังคำศัพท์ระดับสูงและติดตามความเป็นไปของสังคมเกาหลี ข่าวภาษาเกาหลีใช้ระดับภาษาที่เป็นทางการ (합쇼체) และคำศัพท์จีน-เกาหลีจำนวนมาก การเข้าใจคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณติดตามรายการข่าว พอดแคสต์ และหนังสือพิมพ์ภาษาเกาหลีได้

คำและวลี

ตรวจสอบความเข้าใจ

คงลิช 콩글리시

คงลิช — เกาหลี + อังกฤษ 콩글리시

คงกลิช (콩글리시) หมายถึงคำยืมจากภาษาอังกฤษที่ถูกปรับให้เข้ากับภาษาเกาหลี คำเหล่านี้ออกเสียงต่างออกไป และบางครั้งก็มีความหมายไม่เหมือนคำอังกฤษต้นฉบับ การเรียนคงกลิชเป็นทางลัดในการสะสมคำศัพท์จำนวนมาก เพราะคำเกาหลีสมัยใหม่หลายคำมีที่มาจากภาษาอังกฤษ

คำและวลี

ภาษาเกาหลี	การออกเสียง	ความหมาย
스마트폰	seumateupon	สมาร์ตโฟน — มาจากภาษาอังกฤษ “smart phone”
컴퓨터	keompyuteo	คอมพิวเตอร์ — มาจากภาษาอังกฤษ “computer”
인터넷	inteonet	อินเทอร์เน็ต — มาจากภาษาอังกฤษ “internet”
아이스크림	aiseukeurim	ไอศกรีม — มาจากภาษาอังกฤษ “ice cream”
아파트	apateu	อะพาร์ตเมนต์ — มาจากภาษาอังกฤษ “apartment” หมายถึงอาคารที่พักอาศัยสูงโดยเฉพาะ
핸드폰	haendeupon	โทรศัพท์มือถือ — คงลิชจาก “hand phone” และใช้ 휴대폰 ได้เช่นกัน
사인	sain	ลายเซ็น / ลายเซ็นของคนดัง — มาจากภาษาอังกฤษ “sign” ใช้ในความหมายที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า “signature”
원피스	wonpiseu	ชุดเดรส — คงลิชจาก “one piece” หมายถึงชุดกระโปรงติดกันทั้งตัว
바지	baji	กางเกง — เป็นคำเกาหลีแท้
셀카	selka	เซลฟี — คำย่อแบบคงลิชของ 셀프 카메라 (self camera)
노트북	noteubuk	คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป — คงลิชจาก “notebook”
에어컨	eeokeon	เครื่องปรับอากาศ — คงลิชที่ย่อมาจาก “air conditioner”
리모컨	rimokon	รีโมตคอนโทรล — ย่อมาจาก “remote control”
서비스	seobiseu	บริการ / ของแถม — ในภาษาเกาหลี 서비스 มักหมายถึงสิ่งที่ทางร้านให้ฟรี
파이팅	paiting	สู้ ๆ! / เอาให้เต็มที่! — คำให้กำลังใจของคนเกาหลี ความหมายต่างจากภาษาอังกฤษ
핫도그	hatdogeu	คอร์นด็อก — ในเกาหลี 핫도그 หมายถึงคอร์นด็อกทอด ไม่ใช่ฮอตดอกที่เสิร์ฟในขนมปัง

ตรวจสอบความเข้าใจ