การพิมพ์ภาษาเกาหลี ⌨️
เกาหลีพิมพ์ด้วยแป้นพิมพ์แบบดูบอลชิก (두벌식, "2 ชุด"): พยัญชนะอยู่ครึ่งซ้ายของแป้นพิมพ์ สระอยู่ทางขวา เรียนรู้ตำแหน่งของตัวอักษรแต่ละตัว แล้วฝึกจนบล็อกประกอบขึ้นเองได้
- แป้นพิมพ์ 두벌식 (ดูบอลชิก, 2 ชุด) ทั้งหมด ทีละปุ่ม — พยัญชนะอยู่ด้านซ้าย สระอยู่ด้านขวา พยัญชนะเสียงหนักอยู่ที่ปุ่ม Shift
- วิธีที่ตัวอักษรประกอบเป็นบล็อกขณะพิมพ์: ㅎ + ㅏ + ㄴ กลายเป็น 한 และพยัญชนะท้ายจะย้ายไปบล็อกถัดไปเมื่อมีสระตามมา
- แบบฝึกสามระดับ — จาโมเดี่ยว จากนั้นพยางค์ทั้งที่มีและไม่มีพัชชิม แล้วจึงเป็นคำและวลีจริง
- แบบฝึกทุกชุดให้คะแนนคุณเป็น 타/분 (ตัวอักษรต่อนาที) พร้อมความแม่นยำแบบเรียลไทม์ จบด้วยการวิ่งเร็ว 60 วินาที
- ไม่ต้องติดตั้งแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลี: ทั้งปุ่มจริงและแป้นพิมพ์บนหน้าจอต่างป้อนเข้าสู่ตัวประกอบอักษรของบทเรียนเอง
- ทำจนจบได้ทั้งหมดบนโทรศัพท์ — แตะปุ่มบนหน้าจอ — พร้อมขั้นตอนสุดท้ายที่แสดงวิธีเปิดการป้อนภาษาเกาหลีบน iOS, Android, Windows และ macOS
เอกสารอ้างอิงบทเรียนฉบับเต็ม
เนื้อหาทั้งหมดของบทเรียนนี้ — 29 ขั้นตอน ใน 6 ขั้น อ่านรวดเดียวเพื่อทบทวน หรือเรียนจากเวอร์ชันโต้ตอบด้านบน
ขั้นที่ 1 · รู้จักแป้นพิมพ์ 키보드 소개
แป้นพิมพ์แบบสองชุด (두벌식, Dubeolsik) 두벌식 자판
คนเกาหลีเกือบทุกคนพิมพ์ด้วยผังแป้นเดียวกัน นั่นคือแป้นพิมพ์แบบสองชุดที่เรียกว่า 두벌식 (dubeolsik) ซึ่งเป็นมาตรฐานของชาติมาตั้งแต่ปี 1985 คำว่า “สองชุด” หมายถึงตัวอักษรถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มพอดี — พยัญชนะและสระ — และแต่ละกลุ่มอยู่คนละฝั่งของแป้นพิมพ์ คุณไม่ต้องพิมพ์ทั้งบล็อกพยางค์ด้วยตัวเอง เพียงพิมพ์ตัวอักษรทีละตัวตามลำดับที่คุณออกเสียง แล้วคอมพิวเตอร์จะประกอบบล็อกให้คุณเอง
- พยัญชนะอยู่ใต้มือซ้ายของคุณ — ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ อยู่แถวบน, ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ อยู่แถวเหย้า, ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ อยู่แถวล่าง
- สระอยู่ใต้มือขวาของคุณ — ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ อยู่แถวบน, ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ อยู่แถวเหย้า, ㅠ ㅜ ㅡ อยู่แถวล่าง
- Shift ให้ตัวอักษรคู่ — กด Shift ค้างไว้ แล้วพยัญชนะคู่เสียงตึงทั้งห้าตัว ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ จะปรากฏบน ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ พร้อมสระกว้างสองตัว ㅒ ㅖ บน ㅐ ㅔ
- นั่นคือผังแป้นทั้งหมด: ปุ่มธรรมดา 26 ปุ่มและปุ่มที่ต้องกด Shift อีก 7 ปุ่ม เรียนรู้ 33 ปุ่ม แล้วคุณก็เขียนคำภาษาเกาหลีได้ทุกคำ
พยางค์ประกอบกันอย่างไร 음절이 만들어지는 방법
การเขียนภาษาเกาหลีจะวางตัวอักษรซ้อนกันเป็นบล็อกสี่เหลี่ยม แต่คุณไม่ต้องวาดบล็อกเหล่านั้นเอง เพียงพิมพ์ตัวอักษรตามลำดับ แล้วมันจะประกอบกันเอง พิมพ์ ㅎ แล้ว ㅏ แล้ว ㄴ แล้ว 한 ก็จะปรากฏทีละส่วน: ㅎ → 하 → 한 ไม่ต้องกดอะไรอีก ไม่มีเมนู ไม่มีปุ่มยืนยัน
- พิมพ์ตัวอักษรตามลำดับการออกเสียง: พยัญชนะต้น แล้วสระ แล้วบัดชิม (받침) หากพยางค์นั้นมี
- บล็อกจะปิดตัวเองทันทีที่ตัวอักษรถัดไปใส่เข้าไปไม่ได้ พิมพ์ ㄱ ㅏ ㅁ ㅏ คุณจะได้ 가마 ไม่ใช่ 감아 — สระ ㅏ ตัวที่สองต้องมีพยัญชนะอยู่ข้างหน้า ดังนั้น ㅁ จึงกระโดดไปข้างหน้าเพื่อเริ่มบล็อกใหม่
- การกระโดดนี้เรียกว่า “การขโมย 받침” และเป็นสิ่งที่คนพิมพ์ภาษาเกาหลีพึ่งพาพอดี พิมพ์ ㄱ ㅏ ㄱ ㅅ ㅏ คุณจะได้ 각사: 가 → 각 → 갃 → 각사 โดย ㅅ ถูกดึงออกจาก 받침 คู่ในทันทีที่ ㅏ มาถึง
- Backspace ลอกออกทีละตัวอักษร ไม่ใช่ทีละบล็อก จาก 각 จะกลายเป็น 가 แล้วเป็น ㄱ แล้วจึงว่างเปล่า
ขั้นที่ 2 · ปุ่มพยัญชนะ 자음 키
ปุ่มบนแป้นพิมพ์
| ปุ่ม | นิ้วและตำแหน่ง |
|---|---|
| ㅁ ㄴ | ㅁ และ ㄴ — แถวเหย้าฝั่งซ้าย กด ㅁ แล้วตามด้วย ㄴ อย่างละสามครั้ง วางมือซ้ายบนแถวเหย้า: A S D F ㅁ อยู่ที่ A ใต้นิ้วก้อย, ㄴ อยู่ที่ S ใต้นิ้วนาง สองตัวนี้คุณไม่ต้องขยับมือเลย |
| ㅇ ㄹ | ㅇ และ ㄹ — ยังอยู่แถวเหย้า กด ㅇ แล้วตามด้วย ㄹ อย่างละสามครั้ง วางมือในตำแหน่งเดิม ㅇ อยู่ที่ D ใต้นิ้วกลาง, ㄹ อยู่ที่ F ใต้นิ้วชี้ — ปุ่ม F มีปุ่มนูนเล็ก ๆ อยู่ คุณจึงหามันเจอได้เสมอโดยไม่ต้องมอง |
| ㅎ ㄱ | ㅎ และ ㄱ — ยืดนิ้วชี้ กด ㅎ แล้วตามด้วย ㄱ อย่างละสามครั้ง ทั้งคู่เป็นปุ่มของนิ้วชี้ ㅎ อยู่ที่ G — อยู่ที่แถวหลักแล้วเอื้อมไปทางขวาของ F หนึ่งปุ่ม ㄱ อยู่ที่ R เหนือ F หนึ่งแถว ㄱ เป็นพยัญชนะที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาเกาหลี จึงคุ้มค่าที่จะทำให้คล่อง |
| ㅂ ㅈ | ㅂ และ ㅈ — แถวบน นิ้วด้านนอก กด ㅂ แล้วตามด้วย ㅈ อย่างละสามครั้ง เลื่อนมือซ้ายขึ้นหนึ่งแถว ㅂ อยู่ที่ Q เหนือ A พอดี ใต้นิ้วก้อย ㅈ อยู่ที่ W เหนือ S พอดี ใต้นิ้วนาง ใช้นิ้วเดียวกับ ㅁ และ ㄴ — แค่สูงขึ้นหนึ่งแถว |
| ㄷ ㅅ | ㄷ และ ㅅ — แถวบน นิ้วด้านใน กด ㄷ แล้วตามด้วย ㅅ อย่างละสามครั้ง ยังอยู่แถวบน ㄷ อยู่ที่ E เหนือ D ใต้นิ้วกลาง ㅅ อยู่ที่ T — นิ้วชี้เอื้อมขึ้นไปทางขวาบน เหนือ G ㅅ เป็น 받침 ที่พบบ่อยมาก จึงจะโผล่มาอยู่เรื่อย ๆ |
| ㅋ ㅌ | ㅋ และ ㅌ — แถวล่าง นิ้วด้านนอก กด ㅋ แล้วตามด้วย ㅌ อย่างละสามครั้ง ลดมือซ้ายลงหนึ่งแถวใต้แถวหลัก ㅋ อยู่ที่ Z ใต้นิ้วก้อย และ ㅌ อยู่ที่ X ใต้นิ้วนาง ทั้งคู่เป็นเสียงพ่นลมคู่ของ ㄱ และ ㄷ และอยู่ในมุมที่ใช้น้อยที่สุดเพราะภาษาเกาหลีใช้มันน้อยกว่า |
| ㅊ ㅍ | ㅊ และ ㅍ — แถวล่าง นิ้วด้านใน กด ㅊ แล้วตามด้วย ㅍ อย่างละสามครั้ง แถวล่างเดิม ㅊ อยู่ที่ C ใต้นิ้วกลาง และ ㅍ อยู่ที่ V ใต้นิ้วชี้ นั่นครบพยัญชนะพื้นฐานทั้ง 14 ตัว: สามแถว ใช้มือซ้ายอย่างเดียว |
ขั้นที่ 3 · ปุ่มสระ 모음 키
ปุ่มบนแป้นพิมพ์
| ปุ่ม | นิ้วและตำแหน่ง |
|---|---|
| ㅗ ㅓ | ㅗ และ ㅓ — แถวเหย้าฝั่งขวา กด ㅗ แล้วตามด้วย ㅓ อย่างละสามครั้ง ตอนนี้ถึงมือขวา วางไว้บน J K L แล้วเอื้อม ㅗ อยู่ที่ H ให้นิ้วชี้เอื้อมไปทางซ้าย ㅓ อยู่ที่ J ปุ่มหลักที่อยู่ใต้นิ้วชี้พอดี — ปุ่ม J ก็มีปุ่มนูนเช่นกัน |
| ㅏ ㅣ | ㅏ และ ㅣ — ไม่ต้องขยับเลย กด ㅏ แล้วตามด้วย ㅣ อย่างละสามครั้ง สองตัวนี้ไม่ต้องขยับเลย ㅏ อยู่ที่ K ใต้นิ้วกลาง และ ㅣ อยู่ที่ L ใต้นิ้วนาง ㅏ เป็นสระที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาเกาหลี และมันก็อยู่ใต้นิ้วที่พักอยู่แล้วพอดี |
| ㅛ ㅕ | ㅛ และ ㅕ — แถวบน นิ้วชี้ กด ㅛ แล้วตามด้วย ㅕ อย่างละสามครั้ง เลื่อนมือขวาขึ้นหนึ่งแถว ทั้งคู่เป็นปุ่มของนิ้วชี้: ㅛ อยู่ที่ Y เอื้อมขึ้นไปทางซ้ายบน และ ㅕ อยู่ที่ U เหนือ J พอดี สังเกตรูปแบบ — สระเสียง y อย่าง ㅛ ㅕ อยู่เหนือคู่พื้นฐาน ㅗ ㅓ ของมันหนึ่งแถว |
| ㅑ ㅐ | ㅑ และ ㅐ — แถวบน นิ้วกลางและนิ้วนาง กด ㅑ แล้วตามด้วย ㅐ อย่างละสามครั้ง ยังอยู่แถวบน ㅑ อยู่ที่ I เหนือ K พอดี ใต้นิ้วกลาง — อยู่เหนือคู่พื้นฐาน ㅏ ของมันหนึ่งแถวอีกเช่นกัน ㅐ อยู่ที่ O ใต้นิ้วนาง |
| ㅔ | ㅔ — มุมไกลสุด กด ㅔ สามครั้ง ㅔ อยู่ที่ P ปุ่มแถวบนใต้นิ้วก้อยขวา — เป็นสระที่อยู่ไกลจากแถวหลักที่สุด ในภาษาเกาหลีปัจจุบัน ㅐ และ ㅔ ออกเสียงเกือบเหมือนกัน และอยู่ติดกันบน O และ P จึงควรจำเป็นคู่ |
| ㅠ ㅜ ㅡ | ㅠ, ㅜ และ ㅡ — สระแถวล่าง กด ㅠ แล้ว ㅜ แล้ว ㅡ อย่างละสามครั้ง สามปุ่มเรียงกันตามแถวล่าง: ㅠ ที่ B, ㅜ ที่ N, ㅡ ที่ M B ต้องให้นิ้วชี้ซ้ายเอื้อมไป ส่วน N และ M อยู่ใต้นิ้วชี้ขวา ㅡ ที่ M สำคัญกว่าที่เห็น — เป็นสระที่อยู่ใน 은, 는, 를 และท้ายไวยากรณ์อื่น ๆ ส่วนใหญ่ |
ขั้นที่ 4 · ปุ่ม Shift 쌍자음 키
ปุ่มบนแป้นพิมพ์
| ปุ่ม | นิ้วและตำแหน่ง |
|---|---|
| ㅃ ㅉ | ㅃ และ ㅉ — กด Shift ค้างไว้ กด Shift ค้างไว้ แล้วกด ㅃ ตามด้วย ㅉ อย่างละสามครั้ง พยัญชนะคู่ (เสียงตึง) ทั้งห้าตัวคือปุ่มธรรมดาที่กด Shift ค้างไว้ ㅃ คือ Shift + Q (ที่ ㅂ อยู่) และ ㅉ คือ Shift + W (ที่ ㅈ อยู่) เพราะทั้งคู่เป็นปุ่มมือซ้าย ให้กด Shift ฝั่งขวาค้างด้วยนิ้วก้อยขวาขณะที่มือซ้ายพิมพ์ — แป้นพิมพ์จะเน้นว่าควรใช้ Shift ตัวไหน บนหน้าจอสัมผัส ให้แตะ ⇧ ก่อน — มันจะค้างไว้พอดีหนึ่งปุ่ม |
| ㄸ ㄲ ㅆ | ㄸ, ㄲ และ ㅆ — พยัญชนะคู่อีกสามตัว กด Shift ค้างไว้ แล้วกด ㄸ ตามด้วย ㄲ แล้ว ㅆ อย่างละสามครั้ง กฎเดิม เพิ่มอีกสามปุ่ม: ㄸ คือ Shift + E, ㄲ คือ Shift + R, ㅆ คือ Shift + T — ล้วนเป็นปุ่มมือซ้าย จึงกด Shift ฝั่งขวาค้างด้วยนิ้วก้อยขวาอีกครั้ง สามตัวนี้โผล่มาตลอด — 진짜, 꼭, 있어요 — จึงคุ้มที่จะฝึกรีเฟล็กซ์ Shift ตั้งแต่ตอนนี้ |
| ㅒ ㅖ | ㅒ และ ㅖ — สระที่ต้องกด Shift กด Shift ค้างไว้ แล้วกด ㅒ ตามด้วย ㅖ อย่างละสามครั้ง Shift ใช้ได้กับฝั่งสระเช่นกัน แต่มีแค่สองปุ่ม: ㅒ คือ Shift + O (เหนือ ㅐ) และ ㅖ คือ Shift + P (เหนือ ㅔ) ปุ่มเหล่านี้เป็นปุ่มมือขวา คราวนี้จึงใช้ Shift ฝั่งซ้ายด้วยนิ้วก้อยซ้าย — ใช้มือฝั่งตรงข้ามกับตัวอักษรเสมอ สระอื่น ๆ ที่คุณจะต้องใช้ ล้วนเป็นปุ่มธรรมดาหนึ่งปุ่ม หรือปุ่มธรรมดาสองปุ่มพิมพ์ต่อกัน |
ขั้นที่ 5 · พิมพ์พยางค์ 음절 입력
ฝึกพิมพ์
ฝึกพยัญชนะ
พยัญชนะจะปรากฏขึ้น — กดปุ่มของตัวนั้น 20 ตัวติดต่อกัน
มุ่งความแม่นยำ ไม่ใช่ความเร็ว ช้าแต่ถูกสร้างนิสัยที่ดี เร็วแต่ผิดสร้างนิสัยที่คุณต้องมาแก้ทีหลัง ความเร็วจะมาเอง เมื่อนิ้วของคุณเลิกไล่หาปุ่ม
ฝึกสระ
สระจะปรากฏขึ้น — กดปุ่มของตัวนั้น 15 ตัวติดต่อกัน
ทั้งหมดนี้อยู่ใต้มือขวาของคุณ ถ้าเผลอก้มมองแป้น ลองเรียกชื่อนิ้วก่อนกด — นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย
พยางค์อย่างง่าย
พิมพ์แต่ละพยางค์: พยัญชนะหนึ่งตัว แล้วตามด้วยสระหนึ่งตัว พยางค์จะประกอบเองอัตโนมัติ
แต่ละพยางค์กดสองครั้ง และทุกครั้งเป็นมือซ้ายแล้วมือขวา ไม่มีปุ่มไหนที่ต้องกดเพื่อ “ปิด” บล็อก — พอสระลงตำแหน่ง พยางค์ก็เสร็จ และแบบฝึกก็ไปตัวถัดไป
พยางค์ที่มี 받침
พิมพ์แต่ละพยางค์: พยัญชนะ สระ แล้วตามด้วยตัวสะกดที่อยู่ด้านล่าง
แต่ละพยางค์กดสามครั้ง: ซ้าย ขวา ซ้าย ดูบล็อกเปลี่ยนรูปเมื่อตัวอักษรที่สามลงตำแหน่ง — 하 กลายเป็น 한 ทันทีที่คุณกด ㄴ
สระประสม
สระเหล่านี้ใช้สองปุ่ม กดต่อกันทีละปุ่ม
ㅘ ไม่มีปุ่มของตัวเอง — คุณพิมพ์ ㅗ แล้ว ㅏ สองตัวก็รวมกัน หลักการเดียวกันกับ ㅝ (ㅜ + ㅓ), ㅢ (ㅡ + ㅣ), ㅙ (ㅗ + ㅐ) และ ㅟ (ㅜ + ㅣ) มีแค่ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ ที่มีปุ่มของตัวเอง
ขั้นที่ 6 · พิมพ์คำ 단어 입력
ฝึกพิมพ์
คำพยางค์เดียว
พิมพ์คำ แล้วกด Space เพื่อส่ง
โหมดคำต่างจากแบบฝึกพยางค์: จะไม่มีอะไรเดินหน้าจนกว่าคุณจะกด Space นั่นคือปุ่มส่งของคุณ ถ้าพิมพ์ผิด Backspace จะลอกออกทีละตัวอักษร ให้คุณแก้ได้ก่อนส่ง
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย |
|---|---|
| 물 | น้ำ |
| 밥 | ข้าว / อาหาร |
| 집 | บ้าน |
| 코 | จมูก |
| 손 | มือ |
| 눈 | ตา / หิมะ |
| 돈 | เงิน |
| 책 | หนังสือ |
| 발 | เท้า |
คำสองพยางค์
พิมพ์คำให้ครบ แล้วกด Space
พิมพ์รวดเดียวจนจบคำ — อย่าหยุดระหว่างพยางค์ 한국 คือหกครั้งรวดเดียว: ㅎ ㅏ ㄴ ㄱ ㅜ ㄱ บล็อกจะแบ่งตัวเอง
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย |
|---|---|
| 한국 | เกาหลี |
| 사랑 | ความรัก |
| 친구 | เพื่อน |
| 김치 | กิมจิ |
| 가족 | ครอบครัว |
| 사람 | คน |
| 학교 | โรงเรียน |
| 커피 | กาแฟ |
วลีในชีวิตประจำวัน
พิมพ์วลีให้ครบ แล้วกด Space
เหล่านี้คือวลีสุภาพที่คุณจะพิมพ์บ่อยที่สุดในภาษาเกาหลี จึงคุ้มที่จะฝึกให้เป็นความจำของกล้ามเนื้อ ค่อย ๆ ทีละพยางค์แล้วปล่อยให้บล็อกก่อตัว รีบไปก็ไม่มีรางวัล
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย |
|---|---|
| 안녕하세요 | สวัสดี |
| 감사합니다 | ขอบคุณ |
| 괜찮아요 | ไม่เป็นไร |
| 반갑습니다 | ยินดีที่ได้รู้จัก |
สปรินต์ 60 วินาที
พิมพ์คำให้ได้มากที่สุดใน 60 วินาที กด Space เพื่อส่งแต่ละคำ
ความเร็วในการพิมพ์ภาษาเกาหลีนับเป็น 타/분 — จำนวนครั้งที่กดปุ่มต่อนาที ไม่ใช่จำนวนคำต่อนาที ผู้ใหญ่ชาวเกาหลีโดยเฉลี่ยพิมพ์ได้ราว 300–400 타/분 ถ้าคุณเป็นมือใหม่แล้วเกิน 200 ก็ถือว่าเก่งแล้ว ส่วนมืออาชีพชาวเกาหลีทำได้เกิน 600
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย |
|---|---|
| 물 | น้ำ |
| 학교 | โรงเรียน |
| 밥 | ข้าว / อาหาร |
| 사랑 | ความรัก |
| 집 | บ้าน |
| 친구 | เพื่อน |
| 코 | จมูก |
| 김치 | กิมจิ |
| 한국 | เกาหลี |
| 손 | มือ |
| 가족 | ครอบครัว |
| 바다 | ทะเล |
| 돈 | เงิน |
| 오늘 | วันนี้ |
| 사람 | คน |
| 책 | หนังสือ |
| 커피 | กาแฟ |
| 하늘 | ท้องฟ้า |
| 눈 | ตา / หิมะ |
| 가방 | กระเป๋า |
| 여자 | ผู้หญิง |
| 남자 | ผู้ชาย |
| 시장 | ตลาด |
| 발 | เท้า |
| 엄마 | แม่ |
| 아빠 | พ่อ |
| 학생 | นักเรียน |
| 머리 | หัว |
| 여행 | การเดินทาง |
| 비 | ฝน |
| 얼굴 | ใบหน้า |
| 다리 | ขา |
| 지도 | แผนที่ |
| 바지 | กางเกง |
| 봄 | ฤดูใบไม้ผลิ |
| 여름 | ฤดูร้อน |
| 겨울 | ฤดูหนาว |
| 회사 | บริษัท |
| 지금 | ตอนนี้ |
| 내일 | พรุ่งนี้ |
| 어제 | เมื่อวาน |
| 길 | ถนน / ทาง |
พิมพ์ภาษาเกาหลีบนอุปกรณ์ของคุณเอง 내 기기에 한국어 자판 추가하기
อย่างแรก พูดกันตรง ๆ: การฝึกที่นี่ไม่ต้องติดตั้งอะไรเลย แบบฝึกทุกอันในบทเรียนนี้ใช้งานได้แม้อุปกรณ์ของคุณไม่มีแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีเลย — หน้านี้อ่านว่าคุณกดปุ่มจริงปุ่มไหน และบนมือถือคุณก็แค่แตะปุ่มบนหน้าจอ แต่เมื่อคุณอยากส่งข้อความหาเพื่อนชาวเกาหลี ค้นหาเป็นภาษาเกาหลี หรือกรอกแบบฟอร์ม คุณจะต้องมีแป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีจริงบนอุปกรณ์ นี่คือวิธีเพิ่ม ทุกที่ด้านล่างนี้ ให้เลือกผังแบบสองชุด / 두벌식 ธรรมดา — เป็นผังเดียวกับที่คุณเพิ่งเรียนมา
- iPhone / iPad — Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard… → Korean จากนั้นมันจะถามว่าต้องการผังแบบไหน: เลือก Standard (นั่นคือ 두벌식 ส่วน “10 Key” เป็นผังแป้นโทรศัพท์ขนาดเล็ก) สลับแป้นพิมพ์โดยกดปุ่มลูกโลก 🌐 ที่ด้านล่างของแป้นพิมพ์ค้างไว้
- Android — ทำจากแป้นพิมพ์เองง่ายที่สุด: เปิดแอปใดก็ได้ที่พิมพ์ได้ แตะไอคอนตั้งค่า ⚙ บนแถบด้านบนของแป้นพิมพ์ → Languages → Add keyboard → Korean → 2벌식 (สองชุด) → Done ถ้าผ่านแอปการตั้งค่าจะเป็น Settings → System → Keyboard → On-screen keyboard → Gboard → Languages → Add keyboard การสลับขณะพิมพ์ ให้แตะแป้นเว้นวรรคค้างไว้
- Windows 11 — Settings → Time & language → Language & region → Add a language → ค้นหา 한국어 (Korean) → Next → Install สลับการป้อนด้วย Win + Space เมื่อเลือกภาษาเกาหลีแล้ว ปุ่ม Alt ขวาจะสลับระหว่างฮันกึลกับภาษาอังกฤษ — บนแป้นพิมพ์เกาหลี ปุ่มนั้นจะพิมพ์ว่า 한/영
- macOS — System Settings → Keyboard → Text Input → Edit… → คลิก + → Korean → 2-Set Korean → Add สลับแหล่งป้อนข้อมูลด้วย Ctrl + Space เมื่อเปิดใช้ภาษาเกาหลี ปุ่ม Caps Lock จะสลับระหว่างฮันกึลกับภาษาอังกฤษ
สิ่งที่คุณได้เรียนรู้
คุณพิมพ์ภาษาเกาหลีได้แล้ว! — 이제 한국어를 칠 수 있어요!
ทำได้ยอดเยี่ยม — คุณได้เรียนครบทั้ง 33 ปุ่มของแป้นพิมพ์ 두벌식 พิมพ์พยางค์ทั้งที่มีและไม่มี 받침 จัดการสระประสมได้ และวิ่งสปรินต์ครบ 60 วินาที รักษาความเร็วไว้กับแป้นพิมพ์อิสระที่อยู่ใต้บทเรียนนี้: พิมพ์คำภาษาเกาหลีคำไหนก็ได้ที่คุณชอบ แล้วดูบล็อกประกอบตัวเอง 화이팅!
+ ฝึกอิสระ — พิมพ์อะไรก็ได้เป็นภาษาเกาหลี
ใช้แป้นพิมพ์ของคุณเองหรือคลิกปุ่มบนหน้าจอ — ไม่ว่าวิธีใด ตัวอักษรก็จะรวมกันเป็นบล็อกพยางค์จริง กดค้าง Shift เพื่อพิมพ์พยัญชนะเสียงหนัก และดูความเร็วของคุณเป็น 타/분 (ตัวอักษรต่อนาที) ไปพร้อมกัน