Pronunciation Guide: 발음 규칙
- 8 sound change rules — why Korean spelling and pronunciation differ
- Batchim, liaison, assimilation, tensification, palatalization, and more
- Fix the 6 most common mistakes English speakers make
- Audio examples on every step — tap any word to hear it
Full lesson reference
The complete written content of this lesson — 68 steps across 6 stages. Read straight through to review, or work through the interactive version above.
Stage 1 · Batchim 받침
What is Batchim? 받침이란?
A batchim (받침, literally 'support') is a consonant placed at the bottom of a Korean syllable block. For example, in the syllable 강, the ㅇ at the bottom is the batchim. Not all syllables have a batchim — many end with just the vowel. Batchim is why Korean words like 산, 달, and 밥 end with a distinct consonant sound rather than an open vowel.
The 7 Batchim Sound Groups 받침 7종성
Although many different consonants can appear as batchim in spelling, they all reduce to only 7 possible sounds when pronounced. This is known as the 7 rules of batchim (받침 7종성). Learning these 7 groups is essential — it explains why 닭 (chicken) and 국 (soup) both end with the same k sound.
- ㄱ-group: ㄱ, ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ → pronounced k (unreleased) — example: 국 (soup), 닭 (chicken)
- ㄴ-group: ㄴ, ㄵ, ㄶ → pronounced n — example: 산 (mountain), 앉다 (to sit)
- ㄷ-group: ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ → pronounced t (unreleased) — example: 옷 (clothes), 꽃 (flower)
- ㄹ-group: ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ → pronounced l — example: 달 (moon), 말 (horse)
- ㅁ-group: ㅁ, ㄻ → pronounced m — example: 밤 (night), 삶 (life)
- ㅂ-group: ㅂ, ㅍ, ㄿ, ㄼ → pronounced p (unreleased) — example: 입 (mouth), 앞 (front)
- ㅇ-group: ㅇ → pronounced ng — example: 강 (river), 방 (room)
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 국 | guk | soup — ㄱ-group batchim, pronounced k (unreleased) |
| 산 | san | mountain — ㄴ-group batchim, pronounced n |
| 옷 | ot | clothes — ㄷ-group batchim (ㅅ→t), pronounced t (unreleased) |
| 달 | dal | moon — ㄹ-group batchim, pronounced l |
| 밤 | bam | night / chestnut — ㅁ-group batchim, pronounced m |
| 입 | ip | mouth — ㅂ-group batchim, pronounced p (unreleased) |
| 강 | gang | river — ㅇ-group batchim, pronounced ng |
| 닭 | dak | chicken — double batchim ㄺ (ㄹ+ㄱ) → ㄱ group → k sound |
| 꽃 | kkot | flower — batchim ㅊ belongs to the ㄷ-group → t sound |
Check your understanding
- ㅋ, ㄲ, and ㄳ are all batchim in the same group. Which sound group are they in?
- Answer: ㄱ-group (k) (ㄴ-group (n) · ㄱ-group (k) · ㅂ-group (p) · ㄷ-group (t))
- 방 (room) ends with batchim ㅇ. What sound does this make?
- Answer: ng (like 'sing') (No sound — ㅇ is always silent · ng (like 'sing') · n · m)
Stage 2 · Liaison 연음화
Liaison — Linking Sound 연음화
When a syllable ending in a batchim is immediately followed by a syllable that begins with the silent ㅇ, the batchim consonant moves forward and becomes the initial consonant of the next syllable. The spelling stays the same — only the pronunciation shifts. This is called liaison (연음화) and it is one of the most frequent pronunciation phenomena in Korean.
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 먹어요 | meo-geo-yo | I eat / am eating — ㄱ batchim of 먹 links into 어, sounds like 머거요 |
| 밥을 | ba-beul | rice (object form) — ㅂ batchim of 밥 links into 을, sounds like 바블 |
| 좋아요 | jo-a-yo | It is good / I like it — ㅎ batchim weakens and links (see Stage 4 for ㅎ rules) |
| 한국어 | han-gu-geo | Korean language — ㄱ batchim of 국 links into 어, sounds like 한구거 |
Why Does Liaison Happen? 왜 연음화가 일어날까?
Korean syllable structure strongly prefers the pattern consonant + vowel. When a vowel-initial syllable follows a batchim, it is phonetically easier for the consonant to attach to that vowel's open slot. The result is a more natural, connected flow of speech. This is not slang or lazy pronunciation — it is standard Korean and will be heard in news broadcasts, formal speeches, and everyday conversation alike.
Check your understanding
- Liaison (연음화) occurs when a batchim is followed by a syllable that begins with…
- Answer: Silent ㅇ (vowel-initial syllable) (Any consonant · Silent ㅇ (vowel-initial syllable) · ㄴ or ㅁ only · An aspirated consonant)
- 한국어 (the Korean language) — how is it actually pronounced?
- Answer: 한구거 (한구거 · 한국어 · 한구어 · 항구거)
Stage 3 · Assimilation 비음화
Nasal Assimilation 비음화
When a stop consonant batchim from the ㄱ, ㄷ, or ㅂ groups is followed by the nasal consonants ㄴ or ㅁ, the stop assimilates and changes to its corresponding nasal sound. This is purely articulatory: nasal consonants require the velum to lower, which pulls adjacent stops into nasal territory. The spelling stays the same; only the pronunciation changes.
- ㅂ + ㄴ/ㅁ → ㅁ: the lip-stop becomes a lip-nasal — 입니다 → 임니다
- ㄱ + ㄴ/ㅁ → ㅇ: the velar-stop becomes a velar-nasal — 국물 → 궁물
- ㄷ + ㄴ/ㅁ → ㄴ: the alveolar-stop becomes an alveolar-nasal — 걷는다 → 건는다
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 입니다 | im-ni-da | is / am / are (formal) — ㅂ + ㄴ → ㅁ: spelled 입니다, sounds like 임니다 |
| 국물 | gung-mul | broth — ㄱ + ㅁ → ㅇ: spelled 국물, sounds like 궁물 |
| 학년 | hang-nyeon | school year / grade — ㄱ + ㄴ → ㅇ: spelled 학년, sounds like 항년 |
| 걷는다 | geon-neun-da | walks / to walk — ㄷ + ㄴ → ㄴ: spelled 걷는다, sounds like 건는다 |
| 앞마당 | am-ma-dang | front yard — ㅂ + ㅁ → ㅁ: spelled 앞마당, sounds like 암마당 |
Check your understanding
- 밥만 (only rice) — how is it actually pronounced?
- Answer: 밤만 (밤만 · 밥만 · 방만 · 반만)
- ㄱ batchim followed by ㄴ or ㅁ changes to which sound?
- Answer: ㅇ (ng) (ㄴ · ㄷ · ㅇ (ng) · ㅁ)
- 입니다 (is / am / are) — how is it actually pronounced?
- Answer: im-ni-da (ip-ni-da · im-ni-da · ib-ni-da · ip-mi-da)
The Assimilation Pattern is Always One Direction 동화 방향
Nasal assimilation always goes the same way: the stop becomes nasal, never the other way around. The nasal consonant 'infects' the preceding sound. Once you spot the pattern ㅂ→ㅁ, ㄷ→ㄴ, ㄱ→ㅇ, you will start hearing and predicting these changes automatically in real Korean speech.
Stage 4 · Tensification 경음화
Tensification 경음화
After certain batchim consonants — specifically the unreleased stop batchim sounds from the ㄱ, ㄷ, and ㅂ groups — the following consonant becomes tensed (doubled). The written form does not change; only the pronunciation shifts. Tensification is why 학교 (school) sounds like 학꾜 instead of 학교.
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 학교 | hak-kkyo | school — ㄱ batchim triggers tensification: ㄱ→ㄲ, sounds like 학꾜 |
| 식당 | sik-ttang | restaurant — ㄱ batchim triggers tensification: ㄷ→ㄸ, sounds like 식땅 |
| 닫다 | dat-tta | to close — ㄷ batchim triggers tensification: ㄷ→ㄸ, sounds like 닫따 |
| 입구 | ip-kku | entrance — ㅂ batchim triggers tensification: ㄱ→ㄲ, sounds like 입꾸 |
Check your understanding
- Tensification (경음화) occurs most predictably after which type of batchim?
- Answer: Unreleased stop batchim (ㄱ, ㄷ, ㅂ groups) (Nasal batchim (ㄴ, ㅁ, ㅇ) · Unreleased stop batchim (ㄱ, ㄷ, ㅂ groups) · The ㄹ batchim only · Any batchim consonant)
- 학교 (school) — how is it actually pronounced?
- Answer: hak-kkyo (tensed) (hak-gyo · hak-kyo (aspirated) · hak-kkyo (tensed) · ha-gyo)
ㅎ Weakening ㅎ 약화
The consonant ㅎ is one of Korean's most unstable sounds. Between vowels — whether ㅎ is a batchim or an initial consonant — it weakens significantly and often disappears almost entirely. This is why 좋아요 (it is good) sounds like 조아요 rather than 조하요. The ㅎ is still written, but the sound nearly vanishes.
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 좋아요 | jo-a-yo | It is good / I like it — ㅎ batchim weakens: sounds like 조아요 (not 조하요) |
| 많아요 | ma-na-yo | There is a lot — ㅎ in ㄶ batchim weakens: sounds like 마나요 |
| 넣어요 | neo-eo-yo | I put it in — ㅎ batchim weakens between vowels: sounds like 너어요 |
ㅎ + Consonant = Aspiration ㅎ 축약
When ㅎ batchim meets the next syllable's initial consonant (or vice versa), the two merge into a single aspirated consonant. ㅎ + ㄷ becomes ㅌ. ㄱ + ㅎ becomes ㅋ. ㅂ + ㅎ becomes ㅍ. ㄷ + ㅎ (or ㅎ + ㄷ) becomes ㅌ. Think of ㅎ as adding a puff of air to the adjacent consonant.
- ㅎ + ㄷ → ㅌ: 놓다 (to place) → 노타
- ㄱ + ㅎ → ㅋ: 착하다 (kind) → 차카다
- ㅂ + ㅎ → ㅍ: 입학 (enrollment) → 이팍
- ㄷ + ㅎ → ㅌ: 못해요 (can't do) → 모태요
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 놓다 | no-ta | to let go / to place — ㅎ batchim + ㄷ → ㅌ: spelled 놓다, sounds like 노타 |
Check your understanding
- What sound does ㅎ + ㄷ (or ㄷ + ㅎ) produce?
- Answer: ㅌ (aspirated t) (ㄷ (plain) · ㅌ (aspirated t) · ㄸ (tensed) · ㅎ (stays h))
Stage 5 · Palatal & ㄹ 구개음화
Palatalization 구개음화
When the consonants ㄷ or ㅌ appear as batchim and are followed by the vowel 이 (i), they shift forward in the mouth and change into ㅈ and ㅊ respectively. This shift is called palatalization — the consonant moves from the tooth ridge to the palate to anticipate the front vowel 이.
- ㄷ + 이 → ㅈ이 → 지: 굳이 (deliberately) → 구지
- ㅌ + 이 → ㅊ이 → 치: 같이 (together) → 가치
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 같이 | ga-chi | together — ㅌ + 이 → ㅊ: spelled 같이, sounds like 가치 |
| 굳이 | gu-ji | deliberately / stubbornly — ㄷ + 이 → ㅈ: spelled 굳이, sounds like 구지 |
Check your understanding
- When ㄷ batchim is followed by the vowel 이, it changes to…
- Answer: ㅈ (ㄴ · ㅈ · ㅊ · ㅅ)
- When ㅌ batchim is followed by the vowel 이, it changes to…
- Answer: ㅊ (ㄴ · ㅈ · ㅊ · ㅅ)
The ㄹ Sound 리을
The Korean consonant ㄹ is often described as between r and l — and that is precisely correct. Its exact realisation depends on its position within the syllable. Between two vowels, ㄹ is a single fast tap of the tongue tip against the ridge just behind the upper teeth — the same motion as the flap r in American English 'butter' or 'water'. At the end of a syllable or before a consonant, hold the tongue lightly at that same ridge for a gentle l sound.
Words and phrases
| Korean | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| 라면 | ra-myeon | instant noodles — ㄹ in initial position (before vowel): quick r-tap |
| 달 | dal | moon — ㄹ as final batchim: held l sound |
| 빨리 | ppal-li | quickly, fast — doubled ㄹㄹ: held l then r-tap |
| 사랑해요 | sa-rang-hae-yo | I love you — ㄹ between vowels (랑→해): r-tap sound |
ㄹ + ㄴ or ㄴ + ㄹ → ㄹㄹ 유음화
When ㄹ and ㄴ appear adjacent across syllables, they both become ㄹ — this is called lateralisation (유음화). Example: 신라 (Silla dynasty) is pronounced 실라 (silla), not sin-ra. Similarly, 연락 (contact) is pronounced 열락 (yeollak). The ㄴ fully converts to ㄹ when adjacent to ㄹ.
Check your understanding
- 신라 (Silla — a historical Korean kingdom) is pronounced as…
- Answer: sil-la (sin-ra · sin-la · sil-la · shi-ra)
Stage 6 · Mistakes 흔한 실수
6 Common Mistakes for English Speakers 흔한 발음 실수
Korean and English have very different phonological systems. The next six steps each cover one common pronunciation error made by English speakers — with clear explanations of how to correct it. Recognising these patterns early saves months of bad habits.
Mistake 1 — Pronouncing ㅡ like 'oo' ㅡ 발음 오류
ㅡ has no English equivalent. It is a back unrounded vowel — your tongue is in the oo position but your lips are completely flat and unrounded, as if you are saying 'uh' with a stiff, spread mouth. Words like 으, 크다, 든지 all use this sound. The moment your lips round, you are producing the wrong vowel.
Mistake 2 — Treating ㅓ as English 'er' ㅓ 발음 오류
ㅓ is often transcribed as 'eo' or 'uh' — but it is not the American English 'er' which carries an r-colouring. Korean ㅓ is a mid-back unrounded vowel. Think of the British English 'uh' in 'but' or 'cup' — no rounding, no r-sound, mouth slightly open. Adding any hint of r-sound immediately makes the vowel sound foreign.
Mistake 3 — Puffing Air on Double Consonants 된소리 오류
English speakers naturally add aspiration to stop consonants. Korean tensed (doubled) consonants ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ are never aspirated. They are produced with tight muscles and no outward puff of air. Hold a piece of paper in front of your mouth — it should not move when you say 까, 따, 빠, 싸, 짜. The contrast is between tight-and-held versus pushed-out air.
Mistake 4 — Rising Intonation on All Questions 억양 오류
In English, rising intonation at the end of a sentence signals a question. In Korean, intonation rules differ: yes/no questions do use a slight rise at the end, but wh-questions (who, what, where, when, why, how) typically use a falling or neutral intonation — not rising. Overusing English-style rising intonation on all Korean questions sounds unnatural and sometimes uncertain or pleading.
Mistake 5 — ㅅ as Plain 's' before i-Vowels ㅅ 발음 오류
Before the vowels 이, 야, 여, 요, 유, the consonant ㅅ is pronounced like English 'sh'. So 시 is 'shi' not 'si', and 셔츠 (shirt) begins with 'sh'. This also applies to tensed ㅆ before 이 → 'sshi'. English speakers who learned romanization first often say 'si' when native speakers say 'shi', which is immediately noticeable.
Mistake 6 — Pronouncing the ㅎ in 좋아요 ㅎ 오류
Beginners often say 'jo-ha-yo' for 좋아요, treating ㅎ as a clearly pronounced h-sound. But due to ㅎ weakening between vowels (which you learned in Stage 4), the actual pronunciation is 조아요 (jo-a-yo) — the ㅎ nearly disappears. This applies broadly: 많아요 → 마나요, 낳아요 → 나아요. Whenever ㅎ sits between vowels in a natural speech context, it fades.
Check your understanding
- When pronouncing ㅡ, your lips should be…
- Answer: Flat and unrounded (spread) (Rounded like 'oo' · Flat and unrounded (spread) · Slightly open like 'ah' · Puckered like a kiss)
- ㅅ before the vowel 이 sounds like…
- Answer: 'sh' as in 'she' (Plain 's' as in 'see' · 'sh' as in 'she' · 'z' as in 'zero' · 't' as in 'tea')
- 좋아요 (it is good / I like it) is actually pronounced as…
- Answer: jo-a-yo (jo-ha-yo · jo-a-yo · joh-a-yo · jo-ha)
What you have learned
Pronunciation Guide Complete! — 발음 규칙 완료!
You have mastered all 8 Korean pronunciation rules: batchim reduction, liaison, nasal assimilation, tensification, ㅎ weakening, ㅎ aspiration, palatalization, and the ㄹ sound. Plus the 6 most common mistakes English speakers make — and how to avoid them. Your Korean pronunciation will now sound far more natural.