Koreanisch tippen ⌨️
Korea tippt auf dem Dubeolsik-Layout (두벌식, „2-Satz“): Konsonanten auf der linken Tastaturhälfte, Vokale auf der rechten. Lerne, wo jeder Buchstabe liegt, und übe, bis sich die Blöcke von selbst bilden.
- Das komplette 두벌식-Layout (Dubeolsik, 2-Satz), Taste für Taste — Konsonanten links, Vokale rechts, gespannte Konsonanten auf Umschalt
- Wie sich Buchstaben beim Tippen zu Blöcken fügen: ㅎ + ㅏ + ㄴ wird zu 한, und ein Schlusskonsonant rückt in den nächsten Block, wenn ein Vokal folgt
- Übungen auf drei Stufen — einzelne Jamo, dann Silben mit und ohne Batchim, dann echte Wörter und Sätze
- Jede Übung bewertet dich in 타/분 (Zeichen pro Minute) mit Live-Genauigkeit und endet in einem 60-Sekunden-Speed-Sprint
- Keine koreanische Tastatur nötig: Physische Tasten und die Bildschirmtastatur speisen beide den lektionseigenen Composer
- Komplett auf dem Handy machbar — tippe die Bildschirmtasten — mit einem letzten Schritt, der zeigt, wie man die koreanische Eingabe unter iOS, Android, Windows und macOS aktiviert
Vollständige Lektionsreferenz
Der komplette Inhalt dieser Lektion — 29 Schritte in 6 Phasen. Lies alles am Stück zur Wiederholung oder arbeite die interaktive Version oben durch.
Phase 1 · Die Tastatur kennenlernen 키보드 소개
Die 2-Satz-Tastatur (두벌식, Dubeolsik) 두벌식 자판
Fast alle in Korea tippen mit derselben Belegung: der 2-Satz-Tastatur, genannt 두벌식 (dubeolsik). Sie ist seit 1985 der nationale Standard. „2-Satz“ bedeutet, dass die Buchstaben in genau zwei Gruppen fallen – Konsonanten und Vokale – und jede Gruppe ihre eigene Seite der Tastatur bekommt. Einen ganzen Silbenblock tippst du nie selbst. Du tippst die Buchstaben einzeln, in der Reihenfolge, in der du sie sprechen würdest, und der Computer baut den Block für dich zusammen.
- Die Konsonanten liegen unter deiner LINKEN Hand – ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ in der oberen Reihe, ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ in der Grundreihe, ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ in der unteren Reihe.
- Die Vokale liegen unter deiner RECHTEN Hand – ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ in der oberen Reihe, ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ in der Grundreihe, ㅠ ㅜ ㅡ in der unteren Reihe.
- Shift liefert die Doppel-Buchstaben: Halte Shift, und die fünf gespannten Konsonanten ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ erscheinen auf ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ, dazu die zwei weiten Vokale ㅒ ㅖ auf ㅐ ㅔ.
- Das ist die ganze Belegung: 26 normale Tasten und 7 mit Shift. Lerne 33 Tasten, und du kannst jedes koreanische Wort schreiben, das es gibt.
Wie sich Silben zusammensetzen 음절이 만들어지는 방법
Die koreanische Schrift stapelt Buchstaben zu quadratischen Blöcken, aber du musst diese Blöcke nicht selbst zeichnen. Du tippst die Buchstaben einfach der Reihe nach, und sie fügen sich von allein zusammen. Tippe ㅎ, dann ㅏ, dann ㄴ, und 한 erscheint Stück für Stück: ㅎ → 하 → 한. Sonst nichts zu drücken, kein Menü, keine Bestätigungstaste.
- Tippe die Buchstaben in der Sprechreihenfolge: Anfangskonsonant, dann Vokal, dann das Batchim (받침), falls die Silbe einen hat.
- Ein Block schließt sich von selbst, sobald der nächste Buchstabe nicht mehr hineinpasst. Tippe ㄱ ㅏ ㅁ ㅏ und du bekommst 가마, nicht 감아 – das zweite ㅏ braucht einen Konsonanten davor, also springt ㅁ nach vorn und beginnt einen neuen Block.
- Dieser Sprung heißt „받침-Klau“, und genau darauf verlassen sich koreanische Schreiber. Tippe ㄱ ㅏ ㄱ ㅅ ㅏ und du bekommst 각사: 가 → 각 → 갃 → 각사, wobei ㅅ in dem Moment aus dem doppelten 받침 gezogen wird, in dem das ㅏ ankommt.
- Die Rücktaste schält einen Buchstaben ab, nicht einen Block. Aus 각 wird 가, dann ㄱ, dann nichts.
Phase 2 · Konsonantentasten 자음 키
Tastaturtasten
| Taste | Finger und Position |
|---|---|
| ㅁ ㄴ | ㅁ und ㄴ — die linke Grundreihe Drücke ㅁ und dann ㄴ, jeweils dreimal. Leg deine linke Hand auf die Grundreihe: A S D F. ㅁ liegt auf A unter dem kleinen Finger, ㄴ auf S unter dem Ringfinger. Für diese beiden musst du die Hand nie bewegen. |
| ㅇ ㄹ | ㅇ und ㄹ — immer noch die Grundreihe Drücke ㅇ und dann ㄹ, jeweils dreimal. Behalte dieselbe Handposition. ㅇ liegt auf D unter dem Mittelfinger, ㄹ auf F unter dem Zeigefinger – die F-Taste hat eine kleine Erhöhung, sodass du sie immer ohne Hinsehen findest. |
| ㅎ ㄱ | ㅎ und ㄱ — Zeigefinger-Streckungen Drücke ㅎ und dann ㄱ, jeweils dreimal. Beide sind Zeigefinger-Tasten. ㅎ liegt auf G – bleib in der Grundreihe und streck dich eine Taste rechts von F. ㄱ liegt auf R, eine Reihe über F. ㄱ ist der häufigste Konsonant im Koreanischen, es lohnt sich also, damit vertraut zu werden. |
| ㅂ ㅈ | ㅂ und ㅈ — obere Reihe, äußere Finger Drücke ㅂ und dann ㅈ, jeweils dreimal. Rück deine linke Hand eine Reihe nach oben. ㅂ liegt auf Q, direkt über A, unter dem kleinen Finger. ㅈ liegt auf W, direkt über S, unter dem Ringfinger. Dieselben Finger wie bei ㅁ und ㄴ – nur eine Reihe höher. |
| ㄷ ㅅ | ㄷ und ㅅ — obere Reihe, innere Finger Drücke ㄷ und dann ㅅ, jeweils dreimal. Immer noch die obere Reihe. ㄷ liegt auf E, über D, unter dem Mittelfinger. ㅅ liegt auf T – eine Zeigefinger-Streckung nach oben rechts, über G. ㅅ ist als 받침 sehr häufig, es wird dir also oft begegnen. |
| ㅋ ㅌ | ㅋ und ㅌ — untere Reihe, äußere Finger Drücke ㅋ und dann ㅌ, jeweils dreimal. Senk deine linke Hand eine Reihe unter die Grundreihe. ㅋ liegt auf Z unter dem kleinen Finger, ㅌ auf X unter dem Ringfinger. Sie sind die behauchten Gegenstücke zu ㄱ und ㄷ und sitzen in der am wenigsten genutzten Ecke, weil das Koreanische sie seltener braucht. |
| ㅊ ㅍ | ㅊ und ㅍ — untere Reihe, innere Finger Drücke ㅊ und dann ㅍ, jeweils dreimal. Dieselbe untere Reihe. ㅊ liegt auf C unter dem Mittelfinger, ㅍ auf V unter dem Zeigefinger. Damit sind alle 14 Grundkonsonanten beisammen: drei Reihen, nur die linke Hand. |
Phase 3 · Vokaltasten 모음 키
Tastaturtasten
| Taste | Finger und Position |
|---|---|
| ㅗ ㅓ | ㅗ und ㅓ — die rechte Grundreihe Drücke ㅗ und dann ㅓ, jeweils dreimal. Jetzt die rechte Hand. Leg sie auf J K L und streck dich. ㅗ liegt auf H, eine Zeigefinger-Streckung nach links. ㅓ liegt auf J, der Grundtaste direkt unter deinem Zeigefinger – J hat ebenfalls eine Erhöhung. |
| ㅏ ㅣ | ㅏ und ㅣ — gar keine Bewegung Drücke ㅏ und dann ㅣ, jeweils dreimal. Diese beiden bewegen sich nie. ㅏ liegt auf K unter dem Mittelfinger und ㅣ auf L unter dem Ringfinger. ㅏ ist der häufigste Vokal im Koreanischen und liegt bereits unter einem ruhenden Finger. |
| ㅛ ㅕ | ㅛ und ㅕ — obere Reihe, Zeigefinger Drücke ㅛ und dann ㅕ, jeweils dreimal. Rück deine rechte Hand eine Reihe nach oben. Beide sind Zeigefinger-Tasten: ㅛ liegt auf Y, eine Streckung nach oben links, und ㅕ auf U, direkt über J. Achte auf das Muster – die j-Vokale ㅛ ㅕ liegen eine Reihe über ihren einfachen Partnern ㅗ ㅓ. |
| ㅑ ㅐ | ㅑ und ㅐ — obere Reihe, Mittel- und Ringfinger Drücke ㅑ und dann ㅐ, jeweils dreimal. Immer noch die obere Reihe. ㅑ liegt auf I, direkt über K, unter dem Mittelfinger – wieder eine Reihe über seinem einfachen Partner ㅏ. ㅐ liegt auf O, unter dem Ringfinger. |
| ㅔ | ㅔ — die äußerste Ecke Drücke ㅔ dreimal. ㅔ liegt auf P, der Taste der oberen Reihe unter deinem rechten kleinen Finger – der am weitesten von der Grundreihe entfernte Vokal. ㅐ und ㅔ klingen im modernen Koreanisch fast gleich und liegen auf O und P nebeneinander, lern sie also als Paar. |
| ㅠ ㅜ ㅡ | ㅠ, ㅜ und ㅡ — Vokale in der unteren Reihe Drücke ㅠ, dann ㅜ, dann ㅡ, jeweils dreimal. Drei Tasten nebeneinander in der unteren Reihe: ㅠ auf B, ㅜ auf N, ㅡ auf M. B ist eine Streckung für deinen LINKEN Zeigefinger, während N und M unter deinem rechten Zeigefinger liegen. Das ㅡ auf M ist wichtiger, als es aussieht – es ist der Vokal in 은, 는, 를 und den meisten anderen grammatischen Endungen. |
Phase 4 · Umschalttasten (Shift) 쌍자음 키
Tastaturtasten
| Taste | Finger und Position |
|---|---|
| ㅃ ㅉ | ㅃ und ㅉ — Shift halten Halte Shift und drücke ㅃ, dann ㅉ, jeweils dreimal. Die fünf gespannten Konsonanten sind die normalen Tasten mit gedrückter Umschalttaste (Shift). ㅃ ist Shift + Q (wo ㅂ liegt) und ㅉ ist Shift + W (wo ㅈ liegt). Da beide auf der linken Hand liegen, halte die RECHTE Shift-Taste mit deinem rechten kleinen Finger, während die linke Hand tippt – die Tastatur hebt hervor, welche Shift-Taste zu nehmen ist. Auf einem Touchscreen tippst du zuerst ⇧ – sie bleibt für genau eine Taste gedrückt. |
| ㄸ ㄲ ㅆ | ㄸ, ㄲ und ㅆ — die anderen drei Doppelkonsonanten Halte Shift und drücke ㄸ, dann ㄲ, dann ㅆ, jeweils dreimal. Dieselbe Regel, drei weitere Tasten: ㄸ ist Shift + E, ㄲ ist Shift + R, ㅆ ist Shift + T – alles Tasten der linken Hand, also halte wieder die RECHTE Shift-Taste mit deinem rechten kleinen Finger. Diese drei tauchen ständig auf – 진짜, 꼭, 있어요 –, deshalb lohnt es sich, den Shift-Reflex jetzt zu üben. |
| ㅒ ㅖ | ㅒ und ㅖ — Vokale mit Shift Halte Shift und drücke ㅒ, dann ㅖ, jeweils dreimal. Shift funktioniert auch auf der Vokalseite, aber nur bei zwei Tasten: ㅒ ist Shift + O (über ㅐ) und ㅖ ist Shift + P (über ㅔ). Das sind Tasten der rechten Hand, also nimm diesmal die LINKE Shift-Taste mit deinem linken kleinen Finger – immer die Hand gegenüber dem Buchstaben. Jeder andere Vokal, den du je brauchst, ist entweder eine einfache Taste oder zwei einfache Tasten nacheinander. |
Phase 5 · Silben tippen 음절 입력
Tippübung
Konsonanten-Übung
Ein Konsonant erscheint — drücke seine Taste. 20 Buchstaben am Stück.
Ziel auf Genauigkeit, nicht auf Tempo. Langsam und richtig baut die Gewohnheit auf; schnell und falsch baut eine Gewohnheit auf, die du wieder verlernen musst. Das Tempo kommt von allein, sobald deine Finger nicht mehr suchen.
Vokal-Übung
Ein Vokal erscheint — drücke seine Taste. 15 Buchstaben am Stück.
Diese alle liegen unter deiner rechten Hand. Wenn du dich beim Hinuntersehen ertappst, nenn den Finger, bevor du drückst – Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger.
Einfache Silben
Tippe jede Silbe: erst ein Konsonant, dann ein Vokal. Sie setzt sich von selbst zusammen.
Je zwei Anschläge, und jeder geht erst linke, dann rechte Hand. Es gibt keine Taste, um den Block „abzuschließen“ – sobald der Vokal landet, ist die Silbe fertig und die Übung geht weiter.
Silben mit 받침
Tippe jede Silbe: Konsonant, Vokal, dann der Schlusskonsonant darunter.
Je drei Anschläge: links, rechts, links. Sieh zu, wie der Block seine Form ändert, sobald der dritte Buchstabe einrastet – 하 wird zu 한 in dem Moment, in dem du ㄴ drückst.
Zusammengesetzte Vokale
Diese Vokale bestehen aus zwei Tasten, nacheinander getippt.
ㅘ hat keine eigene Taste – du tippst ㅗ, dann ㅏ, und die beiden verschmelzen. Genauso bei ㅝ (ㅜ + ㅓ), ㅢ (ㅡ + ㅣ), ㅙ (ㅗ + ㅐ) und ㅟ (ㅜ + ㅣ). Nur ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ haben eine eigene Taste.
Phase 6 · Wörter tippen 단어 입력
Tippübung
Einsilbige Wörter
Tippe das Wort und drücke dann die Leertaste, um es abzuschicken.
Der Wortmodus unterscheidet sich von der Silbenübung: Es geht nichts weiter, bis du die Leertaste drückst. Das ist deine Sendetaste. Bei einem Tippfehler schält die Rücktaste Buchstabe für Buchstabe ab, sodass du vor dem Absenden korrigieren kannst.
| Koreanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 물 | Wasser |
| 밥 | Reis / Mahlzeit |
| 집 | Haus |
| 코 | Nase |
| 손 | Hand |
| 눈 | Auge / Schnee |
| 돈 | Geld |
| 책 | Buch |
| 발 | Fuß |
Zweisilbige Wörter
Tippe das ganze Wort und drücke dann die Leertaste.
Tipp das Wort in einem Zug durch – mach keine Pause zwischen den Silben. 한국 sind sechs Anschläge am Stück: ㅎ ㅏ ㄴ ㄱ ㅜ ㄱ. Die Blöcke teilen sich von selbst.
| Koreanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 한국 | Korea |
| 사랑 | Liebe |
| 친구 | Freund/in |
| 김치 | Kimchi |
| 가족 | Familie |
| 사람 | Person |
| 학교 | Schule |
| 커피 | Kaffee |
Alltagsphrasen
Tippe die ganze Wendung und drücke dann die Leertaste.
Das sind die höflichen Wendungen, die du im Koreanischen am häufigsten tippst, es lohnt sich also, sie ins Muskelgedächtnis zu bringen. Nimm sie Silbe für Silbe und lass die Blöcke entstehen; fürs Hetzen gibt es keinen Preis.
| Koreanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 안녕하세요 | Hallo |
| 감사합니다 | Danke |
| 괜찮아요 | alles in Ordnung |
| 반갑습니다 | freut mich |
60-Sekunden-Sprint
Tippe in 60 Sekunden so viele Wörter wie möglich. Die Leertaste schickt jedes ab.
Die koreanische Tippgeschwindigkeit wird in 타/분 gemessen – Anschläge pro Minute, nicht Wörter pro Minute. Ein koreanischer Durchschnittserwachsener tippt etwa 300–400 타/분. Wenn du als Anfänger über 200 liegst, machst du das gut; koreanische Profis kommen über 600.
| Koreanisch | Bedeutung |
|---|---|
| 물 | Wasser |
| 학교 | Schule |
| 밥 | Reis / Mahlzeit |
| 사랑 | Liebe |
| 집 | Haus |
| 친구 | Freund/in |
| 코 | Nase |
| 김치 | Kimchi |
| 한국 | Korea |
| 손 | Hand |
| 가족 | Familie |
| 바다 | Meer / Ozean |
| 돈 | Geld |
| 오늘 | heute |
| 사람 | Person |
| 책 | Buch |
| 커피 | Kaffee |
| 하늘 | Himmel |
| 눈 | Auge / Schnee |
| 가방 | Tasche / Rucksack |
| 여자 | Frau |
| 남자 | Mann |
| 시장 | Markt |
| 발 | Fuß |
| 엄마 | Mama |
| 아빠 | Papa |
| 학생 | Schüler/in |
| 머리 | Kopf / Haar |
| 여행 | Reise |
| 비 | Regen |
| 얼굴 | Gesicht |
| 다리 | Bein |
| 지도 | Landkarte |
| 바지 | Hose |
| 봄 | Frühling |
| 여름 | Sommer |
| 겨울 | Winter |
| 회사 | Firma |
| 지금 | jetzt |
| 내일 | morgen |
| 어제 | gestern |
| 길 | Weg / Straße |
Koreanisch auf deinen eigenen Geräten tippen 내 기기에 한국어 자판 추가하기
Zuerst die ehrliche Wahrheit: Du musst nichts installieren, um hier zu üben. Jede Übung dieser Lektion funktioniert ganz ohne koreanische Tastatur auf deinem Gerät – die Seite liest, welche physische Taste du gedrückt hast, und auf dem Handy tippst du einfach die Tasten auf dem Bildschirm. Aber sobald du einem koreanischen Freund schreiben, auf Koreanisch suchen oder ein Formular ausfüllen willst, brauchst du eine echte koreanische Tastatur auf deinem Gerät. So fügst du eine hinzu. Wähle überall unten die einfache 2-Satz-/두벌식-Belegung – es ist dieselbe, die du gerade gelernt hast.
- iPhone / iPad — Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard… → Korean. Danach wird die Belegung abgefragt: Wähle Standard (das ist 두벌식; „10 Key“ ist dagegen die kleine Handy-Tastenfeld-Belegung). Zwischen Tastaturen wechselst du, indem du die 🌐 Globus-Taste unten auf der Tastatur gedrückt hältst.
- Android — am einfachsten direkt über die Tastatur: Öffne eine App, in der du tippen kannst, tippe auf das Einstellungssymbol ⚙ in der oberen Leiste der Tastatur → Languages → Add keyboard → Korean → 2벌식 (2-Satz) → Done. Über die Einstellungen-App ist es Settings → System → Keyboard → On-screen keyboard → Gboard → Languages → Add keyboard. Zum Wechseln während des Tippens hältst du die Leertaste gedrückt.
- Windows 11 — Settings → Time & language → Language & region → Add a language → suche 한국어 (Korean) → Next → Install. Die Eingabe wechselst du mit Win + Leertaste. Ist Koreanisch ausgewählt, schaltet die rechte Alt-Taste zwischen Hangul und Englisch um – auf einer koreanischen Tastatur ist diese Taste mit 한/영 beschriftet.
- macOS — System Settings → Keyboard → Text Input → Edit… → klicke auf + → Korean → 2-Set Korean → Add. Eingabequellen wechselst du mit Strg + Leertaste; bei aktivem Koreanisch schaltet die Feststelltaste (Caps Lock) zwischen Hangul und Englisch um.
Was du gelernt hast
Du kannst Koreanisch tippen! — 이제 한국어를 칠 수 있어요!
Ausgezeichnete Arbeit – du hast alle 33 Tasten der 두벌식-Tastatur gelernt, Silben mit und ohne 받침 getippt, die zusammengesetzten Vokale gemeistert und einen kompletten 60-Sekunden-Sprint absolviert. Halte das Tempo mit dem freien Tippfeld direkt unter dieser Lektion: Tippe ein beliebiges koreanisches Wort und sieh zu, wie sich die Blöcke von selbst zusammenfügen. 화이팅!
+ Freies Üben — tippe alles auf Koreanisch
Nutze deine eigene Tastatur oder klicke die Bildschirmtasten an — so oder so fügen sich die Buchstaben zu echten Silbenblöcken. Halte Umschalt für die gespannten Konsonanten und beobachte deine Geschwindigkeit in 타/분 (Zeichen pro Minute).