คู่มือเมืองเกาหลี
คู่มือเจาะลึกทุกจุดหมายปลายทางสำคัญ — สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม อาหารที่ต้องลอง วิธีเดินทางไป ที่พัก และวลีภาษาเกาหลีที่ใช้ได้ในแต่ละเมือง
1 โซล · 서울
ที่ซึ่งพระราชวังโบราณตั้งตระหง่านอยู่ใต้เงาตึกระฟ้ากระจก เมือง 10 ล้านคนที่ไม่เคยหลับใหล — ล้ำสมัย ดั้งเดิม และน่าหลงใหลไม่รู้จบ
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI경복궁
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI북촌 한옥마을
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI남산타워
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI청계천
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI홍대
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI명동
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI한강공원
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AIDDP
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI창덕궁 후원
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI이태원
อาหารที่ต้องลอง · 서울 대표 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 설렁탕 | Seolleongtang | ซุปกระดูกวัวต้มเคี่ยวสีขาวขุ่น — อาหารประจำใจของชาวโซล |
| 삼겹살 | Samgyeopsal | หมูสามชั้นย่าง — กินพร้อมผักกาดหอม กระเทียม และซัมจัง |
| 치맥 | Chimaek | ไก่ทอด (치킨) + เบียร์ (맥주) — คอมโบริมแม่น้ำฮัน |
| 떡볶이 | Tteokbokki | ต๊อกบกกีรสเผ็ด — อาหารข้างทางสัญลักษณ์ที่พบได้ทุกที่ |
| 순대국밥 | Sundae-gukbap | ซุปไส้กรอกเลือดกับข้าว — อาหารอุ่นใจในฤดูหนาว |
การเดินทาง · 서울 교통
ค่าโดยสารพื้นฐานรถไฟใต้ดินโซลสำหรับผู้ใหญ่ใช้บัตรคือ ₩1,550 ตามตารางที่ใช้ตั้งแต่ 28 มิถุนายน 2025 ระยะทางและผู้ให้บริการอาจมีค่าเพิ่ม ตรวจราคาทางการก่อนเดินทาง แหล่งอ้างอิง · english.seoul.go.kr (ภาษาอังกฤษ)
ที่พัก · 숙박
วลีสำคัญของโซล · 서울 필수 표현
| เกาหลี | คำอ่าน | ใช้เมื่อไหร่ |
|---|---|---|
| 이 역이 경복궁이에요? | I yeogi Gyeongbokgungi-eyo? | สถานีนี้คือคยองบกกุงใช่ไหม? |
| 환승하면 어디로 가요? | Hwanseunghamyeon eodiro gayo? | เปลี่ยนสายตรงไหน? |
| 한복 입어보고 싶어요 | Hanbok ibeobo-go sipeoyo | อยากลองใส่ฮันบก |
| 사진 찍어도 돼요? | Sajin jjik-eodo daeyo? | ถ่ายรูปได้ไหม? |
2 อินชอน · 인천
บ้านของสนามบินที่ดีที่สุดในโลก (อินชอนอินเตอร์เนชั่นแนล) ไชนาทาวน์ที่มีชีวิตชีวา และเมืองอัจฉริยะซองโดล้ำสมัย ห่างจากโซลเพียง 30 กม. — เหมาะสำหรับทริปครึ่งวัน
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI차이나타운
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI송도 국제도시
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI월미도
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI개항로 골목
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI을왕리 해수욕장
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI인천 도호부청사
อาหารที่ต้องลองในอินชอน · 인천 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 짜장면 | Jjajangmyeon | บะหมี่ซอสถั่วดำ — เมนูเกาหลี-จีนยอดนิยม อร่อยที่สุดในไชนาทาวน์ |
| 탕수육 | Tangsuyuk | หมูเปรี้ยวหวาน — เสิร์ฟในไชนาทาวน์ กรอบและติดใจ |
| 공화춘 냉채 | Gonghwachun naengchae | สลัดเส้นผักเย็นจากร้านอาหารจีนเก่าแก่ที่สุดของอินชอน |
วลีสนามบินอินชอน · 공항 표현
| เกาหลี | คำอ่าน | ภาษาไทย |
|---|---|---|
| 탑승 게이트가 어디예요? | Tapseung geiteu ga eodiyeyo? | ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหน? |
| 수하물 찾는 곳이 어디예요? | Suhamul chantneun gosi eodiyeyo? | จุดรับกระเป๋าอยู่ที่ไหน? |
| 환전소가 어디예요? | Hwanjeonso ga eodiyeyo? | ที่แลกเงินอยู่ที่ไหน? |
| 공항버스 어디서 타요? | Gonghangbeoseu eodiseo tayo? | ขึ้นรถบัสสนามบินที่ไหน? |
3 ปูซาน · 부산
เมืองใหญ่อันดับสองของเกาหลี ตั้งอยู่ระหว่างภูเขาและทะเล มีชื่อเสียงเรื่องชายหาด อาหารทะเล หมู่บ้านบนเนินเขาสีสันสดใส และบรรยากาศชายฝั่งสบายๆ ที่ไม่เหมือนที่ไหนในเกาหลี
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI해운대
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI감천문화마을
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI자갈치 시장
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI광안대교
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI해동 용궁사
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI범어사
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AIBIFF 광장
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI해리단길
อาหารที่ต้องลองในปูซาน · 부산 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 돼지국밥 | Dwaeji-gukbap | ซุปข้าวกระดูกหมู — เมนูสัญลักษณ์ของปูซาน กินตอนเช้าตรู่ |
| 밀면 | Milmyeon | เส้นข้าวสาลีเย็น — คำตอบของปูซานต่อเนงมยอนเปียงยาง |
| 씨앗호떡 | Ssiat-hotteok | แพนเค้กข้างทางไส้เมล็ดทานตะวัน ถั่ว และน้ำผึ้ง |
| 곰장어 | Gomjangeo | ปลาไหลย่าง — เหนียวนุ่มและไหม้กรอบ อร่อยที่สุดที่ตรอกปลาไหลใกล้จากัลชี |
| 납작만두 | Napjak-mandu | เกี๊ยวแบนทอดกรอบ — สัญลักษณ์อาหารข้างทางของปูซาน |
ที่พัก · 숙박
4 ซูวอน · 수원
ห่างจากโซล 30 นาที ซูวอนเป็นที่ตั้งของหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกาหลี — ป้อมปราการฮวาซองแห่งศตวรรษที่ 18 มรดกโลก UNESCO ที่ล้อมรอบทั้งเมือง
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI화성 성곽
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI화홍문 수문
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI한국민속촌
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI행궁동 벽화마을
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI팔달산
อาหารที่ต้องลองในซูวอน · 수원 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 수원 왕갈비 | Suwon wang-galbi | ซี่โครงวัวย่างสไตล์ซูวอน — ชิ้นใหญ่ ย่างที่โต๊ะ |
| 순대타운 순대 | Sundae-taun sundae | ตลาดไส้กรอกเลือดหลากชนิด — รวมตัวเฉพาะที่ซูวอน |
เคล็ดลับเดินชมป้อมปราการ 화성 산책 팁
ราคาและการให้บริการแตกต่างตามผู้ให้บริการ วันที่ และตัวเลือก ก่อนจ่ายให้ตรวจราคาที่แสดง สิ่งที่รวม และเงื่อนไขจอง คู่มือนี้ไม่รับประกันราคาปัจจุบัน แหล่งอ้างอิง · english.visitkorea.or.kr (ภาษาอังกฤษ)
5 เกาะเชจู · 제주도
มงกุฎสามชั้นของ UNESCO (เขตสงวนชีวมณฑล มรดกโลกทางธรรมชาติ อุทยานธรณีโลก) — ปล่องภูเขาไฟ ถ้ำลาวา ชายหาดทรายดำ และนักดำน้ำแฮนยอ บินจากโซลเพียง 1 ชั่วโมง
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI한라산
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI성산일출봉
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI만장굴
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI협재 해수욕장
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI오설록 차밭
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI오름
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI해녀
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI산방산
อาหารที่ต้องลองในเชจู · 제주 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 흑돼지 구이 | Heukdwaeji-gui | หมูดำเชจูย่าง — รสเข้มข้นกว่าหมูแผ่นดินใหญ่ ห้ามพลาด |
| 성게국수 | Seongge-guksu | เส้นก๋วยเตี๋ยวซุปเม่นทะเล — น้ำซุปสีทองครีมมี่ รสอ่อนอย่างน่าประหลาดใจ |
| 전복죽 | Jeonbok-juk | โจ๊กหอยเป๋าฮื้อ — เนียนนุ่ม เข้มข้น อุ่นใจอย่างยิ่ง |
| 갈치조림 | Galchi-jorim | ปลาดาบเงินตุ๋นซอสเผ็ด — เมนูพิเศษของเชจู |
| 한라봉 | Hallabong | ส้มฮัลลาบง — หวาน ไม่มีเมล็ด ผลใหญ่กว่าส้มทั่วไป |
การเดินทางในเชจู · 제주 교통
การเช่ารถเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสำรวจเชจู — สถานที่ท่องเที่ยวกระจายอยู่ทั่วเกาะและรถบัสมีไม่บ่อย รับใบขับขี่สากล การเช่ามอเตอร์ไซค์และจักรยานไฟฟ้าก็ได้รับความนิยมเช่นกัน สำหรับการปีนเขาฮัลลาซัน: เส้นทางซองพันนัก (ไป-กลับ 13.5 กม.) สวยงามที่สุด ส่วนเส้นทางเอโอริมก (8.6 กม.) ที่สั้นกว่าเหมาะสำหรับมือใหม่
ปีนเขาฮัลลาซัน 한라산 등산
เส้นทางยอดแพ็กนกดัมกับวิซเซโอรึมเป็นคนละเส้นทาง ตรวจระบบจองทางการฮัลลาซาน การปิดเพราะอากาศ และเวลาจำกัดของวันนั้น ไม่ใช้เวลาเที่ยงเป็นเกณฑ์ทุกเส้นทาง แหล่งอ้างอิง · visithalla.jeju.go.kr (ภาษาอังกฤษ)
6 คย็องจู · 경주
อดีตเมืองหลวงของอาณาจักรชิลลา (57 ปีก่อนคริสตกาล–ค.ศ. 935) คย็องจูเป็นพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ไม่เหมือนที่ไหน — สุสานหลวงผุดขึ้นจากถนนในเมือง วัดกระจายอยู่บนไหล่เขา และทุกมุมมีประวัติศาสตร์ 1,000 ปี
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม · 관광명소
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI불국사
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI석굴암
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI대릉원
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI첨성대
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI안압지
ภาพประกอบการเรียนรู้ที่สร้างด้วย AI황리단길
อาหารที่ต้องลองในคย็องจู · 경주 음식
| เกาหลี | คำอ่าน | คืออะไร |
|---|---|---|
| 황남빵 | Hwangnam-ppang | ขนมไส้ถั่วแดงดั้งเดิม — ทำมาตั้งแต่ปี 1939 ของฝากประจำคย็องจู |
| 쌈밥 | Ssam-bap | ข้าวห่อใบผักสดพร้อมเครื่องเคียง — เซ็ตอาหารท้องถิ่นมีประโยชน์ |
| 경주법주 | Gyeongju beopju | สาเกข้าวดั้งเดิมจากโรงกลั่นที่เก่าแก่ที่สุดของเกาหลีที่มีการบันทึกไว้ |
7 เมืองอื่นๆ · 기타 도시
เกาหลีตอบแทนนักเดินทางที่กล้าออกนอกเส้นทางคลาสสิก ทั้งสี่เมืองนี้ต่างมอบประสบการณ์ที่แตกต่างซึ่งนักท่องเที่ยวน้อยคนจะได้ค้นพบ
เมืองสโลว์ฟู้ดที่ได้รับการยกย่องของเกาหลี บ้านของหมู่บ้าน 한옥 ที่สมบูรณ์ที่สุดในประเทศ บิบิมบับ (비빔밥) ที่อร่อยที่สุดในประเทศ และบาร์ 막걸리 (สาเกข้าว) สุดพิเศษ ตลาดกลางคืนวันศุกร์/เสาร์เป็นประสบการณ์อาหารที่ต้องลองสักครั้ง
เมืองชายฝั่งเล็กๆ ที่เป็นจุดเริ่มต้นสู่อุทยานแห่งชาติโซรัคซาน (설악산) — ทัศนียภาพภูเขาที่งดงามที่สุดของเกาหลี ด้วยยอดเขาหินแกรนิต น้ำตก และวัดโบราณ ตลาดอาหารทะเลริมน้ำก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
มีชื่อเสียงเรื่องถนนเรียงรายด้วยต้น 메타세쿼이아 (เมตาเซควอยา) อันกว้างใหญ่ และป่าไผ่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกาหลี (죽녹원) หมู่บ้านสโลว์ฟู้ดเสิร์ฟ 대통밥 (ข้าวหุงในกระบอกไผ่) และก๋วยเตี๋ยวข้าวสด ห่างจากกวางจูเพียง 30 นาที
เมืองท่าอันงดงามบนชายฝั่งทางใต้ของเกาหลี — เกาะกระจัดกระจายอยู่ในน้ำสีเทอร์ควอยซ์ หอยนางรมสดชั่งกิโล และกระเช้าลอยฟ้าสู่วิวทะเลพาโนรามา บ้านเกิดของนักแต่งเพลงยุนอีซังและจิตรกรจอนฮยอกริม