Teste de coreano 퀴즈

a

ㅏ · Abra bem a boca, como ao dizer "ah" no consultório médico.

eo

ㅓ · Parecido com o som "ó" (mais fechado). Lábios levemente arredondados.

o

ㅗ · Como o "ô" em "avô". Arredonde os lábios como se fosse soprar uma vela.

u

ㅜ · Como o "u" em "lua". A linha aponta PARA BAIXO — a boca se abre para baixo.

eu

ㅡ · Como o som que você faz quando está insatisfeito: "éé...". Lábios retos, sem arredondar.

i

ㅣ · Como o "i" em "sim". Um simples traço vertical — vogal alta anterior pura.

ya

ㅑ · Como "ya" em "yard". O traço extra indica que um "y" é adicionado.

yeo

ㅕ · Como "iô" com lábios arredondados. Dois traços = prefixo "y".

yo

ㅛ · Como "iô!" — dois traços adicionam o "y". Muito usado na fala.

yu

ㅠ · Como "iu". Dois traços voltados para baixo indicam o prefixo "y".

ㅏ

ㅏ · Abra bem a boca, como ao dizer "ah" no consultório médico.

ㅓ

ㅓ · Parecido com o som "ó" (mais fechado). Lábios levemente arredondados.

ae

ㅐ · ㅏ + ㅣ combinadas. Como o "é" em "pé". No coreano moderno, soa igual a 에.

e

ㅔ · ㅓ + ㅣ combinadas. Como o "é" em "pé". Hoje soa igual a 애.

wa

ㅘ · ㅗ + ㅏ. Como "ua" em "quatro". 와! = Uau!

weo / wo

ㅝ · ㅜ + ㅓ. Como "uó". 뭐 = o quê (coloquial).

wi

ㅟ · ㅜ + ㅣ. Como "ui". 위 = em cima / estômago.

ui

ㅢ · ㅡ + ㅣ. Um ditongo único. 의사 = médico/a. Também é usada como partícula possessiva 의.

ㅘ

ㅘ · ㅗ + ㅏ. Como "ua" em "quatro". 와! = Uau!

ㅟ

ㅟ · ㅜ + ㅣ. Como "ui". 위 = em cima / estômago.

g / k

ㄱ · Tem a forma do fundo da garganta bloqueando o fluxo de ar.

n

ㄴ · Tem a forma da ponta da língua tocando o céu da boca.

d / t

ㄷ · Como ㄴ com um teto — a língua bloqueia completamente o palato.

r / l

ㄹ · Um som breve (flap) — entre o "r" e o "l". A língua toca rapidamente no palato.

m

ㅁ · Tem a forma dos lábios fechados se pressionando para fazer o som "m".

b / p

ㅂ · Tem a forma dos lábios se abrindo para soltar o som "b" ou "p".

s

ㅅ · Tem a forma de dois dentes — o ar assobia para produzir o som "s".

sem som

ㅇ · Silenciosa no início de uma sílaba. Soa como "ng" no final.

ng

ㅇ · Silenciosa no início de uma sílaba. Soa como "ng" no final.

j

ㅈ · Como o "j" em inglês "juice" ou o "tch" em "tchau". A língua pressiona atrás dos dentes superiores.

ㄲ

ㄲ · "K" tenso — segure a respiração e depois solte. Sem sopro de ar.

ㄸ

ㄸ · "T" tenso — a garganta se contrai antes de soltar o som. Diferente de ㄷ e ㅌ.

ㅃ

ㅃ · "P" tenso — os lábios pressionam com força antes de se abrirem. Nenhum ar escapa.

ㅋ

ㅋ · "K" aspirado — sopro de ar forte. Segure um lenço de papel e ele vai tremular.

ㅌ

ㅌ · "T" aspirado — como o "t" em inglês "ten" (no início da palavra). Explosão forte de ar.

ㅍ

ㅍ · "P" aspirado — como o "p" em "pote". Os lábios se abrem com ar.

kk (tensa)

ㄲ · "K" tenso — segure a respiração e depois solte. Sem sopro de ar.

k (aspirado)

ㅋ · "K" aspirado — sopro de ar forte. Segure um lenço de papel e ele vai tremular.

h

ㅎ · Um "h" soprado — como exalar ar quente na mão.

ㄱ + ㅅ

Annyeonghaseyo

사랑

Gamsahamnida

학교

Água

Arroz / Refeição

사람

Coreia

Casa / Lar

친구

Céu

바다

Você consegue! / Vai nessa!

Está delicioso

마음

A consoante final

Língua inglesa

나무

Câmera

Bolsa

안녕하세요

Obrigado (formal)

반갑습니다

Sinto muito (formal)

Tudo bem / Estou bem

오랜만이에요

Ao receber alguém na sua loja ou casa

Vou comer bem (dito antes da refeição)

Comi bem (dito depois da refeição)

또 봐요

A pessoa que vai embora

Você é quem vai embora

Bom trabalho / Se cuide

De nada

잘 지냈어요?

Ao conhecer alguém pela primeira vez

Conto com sua ajuda / Atenciosamente

Informal polido (해요체)

Desculpe (polido)

Sim / Não

일

둘

십

셋

백

Nativo coreano (하나, 둘...)

Sino-coreano (일, 이...)

형

오빠

언니

누나

할머니

Irmão mais novo

Irmã mais nova

사

열

Pai / Papai

Tia (irmã da mãe)

Tio (irmão do pai)

만

는

가

을

에

에서

의

와

Tópico

Sujeito

Objeto

에

에서

하고

한테

한테서

은 após consoante, 는 após vogal

이 após consoante, 가 após vogal

을 após consoante, 를 após vogal

로

Também / Até / Inclusive

병원

Triste

식당

Vermelho

공항

Assustador / Assustado

약국

Cansado

Azul

Olho(s)

Boca

Com fome

역

Alegre / Feliz

초록색

Satisfeito (depois de comer)

Mão

서점

Estar bravo

노란색

가요

먹습니다

갔어요

먹었어요

갈 거예요

먹고 있어요

와요

다

공부해요

-아요 ou -어요

마셔요

-해요 (não -하아요)

-았어요 ou -었어요

자요

-고 있어요

배워요

가

-ㅂ니다 / -습니다

좋아해요

왔어요

서울이 부산보다 더 커요

앉으세요

Por favor, não se preocupe

Estudar é divertido

그래서

그렇지만

Ainda estou comendo

Já terminou

Direção, método ou material

Vou de ônibus

Sou bom em coreano

Não consigo nadar

Substantivo (nominalização)

Por favor, me dê mais

Comi tudo

Alguém

Algum lugar

Comparação (mais que)

Descrever que algo é bom ou agradável (estado)

Gostar de algo ou alguém

Muitas mãos tornam o trabalho leve

Olhar vitrines sem comprar

Conhecer muitas pessoas / ter bons contatos

Telefone celular

Trate os outros como gostaria de ser tratado

Officetel — pequeno apartamento residencial tipo estúdio

Ter padrões elevados

Um incentivo que significa "Você consegue!"

Democracia

Ser generoso / dar em abundância

Ter bons modos

Economia

A questão secundária é maior que a principal

Virar o copo / beber tudo de uma vez

Velhos hábitos são difíceis de mudar (literalmente: um hábito aos 3 anos dura até os 80)

Global / mundial

Ser facilmente influenciado pela opinião dos outros

Sociedade

Trabalho de meio período

Ser ousado / corajoso / destemido